Преводи за „schuhproduktion“ в немски » френски речника

Reproduktion <-, -en> СЪЩ f ТИП, ИСК

Reproduktion

reproduction f

Urproduktion СЪЩ f ИКОН

Urproduktion

production f primaire

Koproduktion [ˈkoː-] СЪЩ f

Koproduktion

coproduction f

Filmproduktion СЪЩ f

Filmproduktion

production f cinématographique

Reisproduktion СЪЩ f

Reisproduktion

production f de riz

Stahlproduktion СЪЩ f

Stahlproduktion

production f d'acier/de l'acier

Opernproduktion <-, -en> СЪЩ f MUS

Opernproduktion

production f d'un opéra

Erdölproduktion СЪЩ f

Erdölproduktion

production f de pétrole

Tagesproduktion СЪЩ f no pl

Tagesproduktion

production f journalière

Überproduktion СЪЩ f

Überproduktion

surproduction f

Stromproduktion <-, -en> СЪЩ f

Stromproduktion

production f d’électricité

Stufenproduktion СЪЩ f no pl ИНД

Stufenproduktion

production f par étapes

Gesamtproduktion СЪЩ f

Gesamtproduktion

production f totale

Hormonproduktion СЪЩ f

Hormonproduktion

production f hormonale

Massenproduktion СЪЩ f

Massenproduktion

production f de masse

Serienproduktion СЪЩ f

Serienproduktion

production f en série

Rüstungsproduktion СЪЩ f

Rüstungsproduktion

production f d'armements

Produktion <-, -en> [prodʊkˈtsioːn] СЪЩ f

Produktion

production f

die Produktion drosseln [o. zurückschrauben]

réduire la production

aus heimischer Produktion

de production locale

Inlandsproduktion СЪЩ f no pl

Inlandsproduktion

production f intérieure

Schallplattenproduktion СЪЩ f

Schallplattenproduktion

production f de disques

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zwar erfolgt heutzutage die Schuhproduktion zum größten Teil industriell, doch ist der manuelle Arbeitsanteil immer noch sehr hoch.

de.wikipedia.org

1949 konnte der Bootsbau wieder aufgenommen werden, wobei die in der Schuhproduktion erworbenen Erkenntnisse über verschiedene Kunststoffe hilfreich beim Entwurf von Kunststoffbooten waren.

de.wikipedia.org

Der wichtigste Wirtschaftszweig neben dem Tourismus ist die Schuhproduktion.

de.wikipedia.org

Das Niveau der Handarbeit in der Schuhproduktion ist besonders hoch.

de.wikipedia.org

Die Schuhproduktion begann 1635 mit handgefertigten Schuhen, die oftmals in den Wintermonaten zu Hause hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Die aus diesem Grund entwickelte Tendenz zum Ledersparen hatte bereits 1937 trotz erhöhter allgemeiner Schuhproduktion zu einem Rückgang des Lederverbrauchs geführt.

de.wikipedia.org

Die restliche Produktion von Schuhschachteln erfolgte im Rahmen der ausländischen Schuhproduktion ebenfalls im Ausland, dabei zunehmend im asiatischen Bereich wie allgemein bei Schuhen.

de.wikipedia.org

Die Schuhproduktion wurde von 9,1 Millionen Paar Schuhe im Jahr 1994 auf 7,1 Millionen Paar 1995 heruntergefahren.

de.wikipedia.org

Letztendlich konnte der Niedergang der Schuhproduktion in der Kernstadt aber damit nur hinausgezögert werden.

de.wikipedia.org

Überhaupt ist der Sektor Mode mit 5.000 Arbeitsplätzen in der Schuhproduktion und 3000 Arbeitsplätzen in der Kleiderproduktion ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.

de.wikipedia.org