offen|lassen ГЛАГ прх irr (nicht entscheiden)
I. lassen <lässt, ließ, gelassen [o. nach einem Infinitiv lassen]> [ˈlasən] ГЛАГ прх
1. lassen (unterlassen):
2. lassen (zurücklassen):
3. lassen (zugestehen):
4. lassen (zu gehen gestatten):
5. lassen (in einem Zustand belassen):
6. lassen (nicht stören):
- jdn lassen
- laisser qn [tranquille]
7. lassen (nicht anrühren):
9. lassen (gelangen lassen):
Phrases:
II. lassen <lässt, ließ, lassen> [ˈlasən] ГЛАГ aux modal
1. lassen (dulden, zulassen):
2. lassen (veranlassen):
3. lassen (als Ausdruck der Möglichkeit):
4. lassen (als Ausdruck einer Aufforderung):
| ich | lasse | offen |
|---|---|---|
| du | lässt | offen |
| er/sie/es | lässt | offen |
| wir | lassen | offen |
| ihr | lasst | offen |
| sie | lassen | offen |
| ich | ließ | offen |
|---|---|---|
| du | ließt / geh ließest | offen |
| er/sie/es | ließ | offen |
| wir | ließen | offen |
| ihr | ließt | offen |
| sie | ließen | offen |
| ich | habe | offengelassen |
|---|---|---|
| du | hast | offengelassen |
| er/sie/es | hat | offengelassen |
| wir | haben | offengelassen |
| ihr | habt | offengelassen |
| sie | haben | offengelassen |
| ich | hatte | offengelassen |
|---|---|---|
| du | hattest | offengelassen |
| er/sie/es | hatte | offengelassen |
| wir | hatten | offengelassen |
| ihr | hattet | offengelassen |
| sie | hatten | offengelassen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
An einer Stelle neben dem Eingang zur Altstadt wurde der Mauerquerschnitt durch Offenlassen einer Lücke sichtbar gemacht.
de.wikipedia.org Einige seiner darüber hinausgehenden Ausführungen lassen allerdings auf ein Offenlassen der Möglichkeit einer gegenseitigen Bedingtheit von Sprache aus linguistischer und biologischer Sicht schließen.
de.wikipedia.org Dass sie ebenso in demselben Grabe bestattet ist, scheint unwahrscheinlich, da am Epitaph die Sterbedaten für sie offengelassen wurden.
de.wikipedia.org Statt nur der Vorhand zu erlauben, nach anfänglichem Passen, eine Proposition zu akzeptieren, sollte man diese Möglichkeit, wenn überhaupt, eher allen Spielern offenlassen.
de.wikipedia.org Dies war bereits eine exakte Definition, die aber in ihrer praktischen Anwendung gewisse Fragen offenlässt.
de.wikipedia.org