Преводи за „offenes Geheimnis“ в немски » френски речника

ein offenes Geheimnis

un secret de Polichinelle

Преводи за „offenes Geheimnis“ в френски » немски речника

secret de Polichinelle разг

offenes Geheimnis

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dass er als Bürgermeister zu kandidieren beabsichtigte, war ein offenes Geheimnis.

de.wikipedia.org

Es galt als offenes Geheimnis, dass ein Landedelmann die Gunst des Kurfürsten durch Übersendung eines schönen Englischen Hundes erlangen konnte.

de.wikipedia.org

Dass er das mit Wilderei und dem Verkauf des ergaunerten Wildbrets geschafft hat, ist ein offenes Geheimnis, aber bisher konnte ihm niemand etwas nachweisen.

de.wikipedia.org

Doch war es in den Kulturkreisen ein offenes Geheimnis, dass sie hinter dem Erfolgsroman stand.

de.wikipedia.org