Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ethidium bromide EB
servir

I. nützen ГЛАГ нпрх

nützen
servir
jdm nützen
servir à qn

II. nützen ГЛАГ прх

jdm nichts nützen
ne servir à rien à qn
das nützt [o. nutzt] mir nicht viel
ça ne sert pas à grand-chose

nutzen [ˈnʊtsən] ГЛАГ прх

1. nutzen (gebrauchen):

nutzen (Gegenstand, Gerät, Möbelstück)
se servir de
nutzen (Haus, Zimmer)
habiter

2. nutzen (ausnutzen):

nutzen (Gelegenheit)
profiter de

3. nutzen → nützen II.

I. nützen ГЛАГ нпрх

nützen
servir
jdm nützen
servir à qn

II. nützen ГЛАГ прх

jdm nichts nützen
ne servir à rien à qn
das nützt [o. nutzt] mir nicht viel
ça ne sert pas à grand-chose

Nutzen <-s; no pl> СЪЩ м

Nutzen
avantage м
wirtschaftlicher Nutzen
profit м économique
von Nutzen sein
être utile
von geringem Nutzen sein
être d'une maigre utilité
einen beträchtlichen Nutzen von etw haben
tirer un avantage considérable de qc
aus etw [seinen] Nutzen ziehen
tirer [son] profit de qc
zum Nutzen der Bevölkerung
pour le bien de la population
welchen Nutzen soll das haben?
qu'est-ce que cela peut nous apporter ?

nütze [ˈnʏtsə] ПРИЛ

zu etwas nütze sein
être bon(ne) à qc
zu nichts nütze sein
n'être bon(ne) à rien

Kosten-Nutzen-Analyse СЪЩ f

Kosten-Nutzen-Analyse
analyse f des couts (coûts) et des avantages
Запис в OpenDict

Nutzen СЪЩ

jdm (D) von Nutzen sein
être utile à qqn
Präsens
ichnütze
dunützt
er/sie/esnützt
wirnützen
ihrnützt
sienützen
Präteritum
ichnützte
dunütztest
er/sie/esnützte
wirnützten
ihrnütztet
sienützten
Perfekt
ichhabegenützt
duhastgenützt
er/sie/eshatgenützt
wirhabengenützt
ihrhabtgenützt
siehabengenützt
Plusquamperfekt
ichhattegenützt
duhattestgenützt
er/sie/eshattegenützt
wirhattengenützt
ihrhattetgenützt
siehattengenützt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm nützen
servir à qn
jdm nichts nützen
ne servir à rien à qn
selbst wenn du Recht hättest, es würde dir nichts nützen
même si tu avais raison, ça ne te servirait à rien

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Faktisch nützen viele Patentregister und Patentdatenbanken die zur Familienbildung führenden Rechtsbeziehungen von Anmeldungen untereinander zur kreuzweisen Indexierung der zugehörigen Patente und Anmeldungen, so dass sie leichter gefunden werden können.
de.wikipedia.org
Nach einer Sanierung wird es nun regelmäßig für Veranstaltungen genützt.
de.wikipedia.org
Die neue S-Bahn-Strecke nützt die beiden südlichen Außenringgleise.
de.wikipedia.org
Die Software ist meistens quelloffen und die Protokolle die es nützt folgen ebenfalls meistens offenen Standards.
de.wikipedia.org
Wenn Dorfbewohner krank werden und eine schulmedizinische Behandlung oder sonstige Heilungsmethoden nichts zu nützen scheinen, erhalten sie schließlich von ihrer Umgebung die Diagnose, dass sie von einem Geist besessen sind.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "nützen" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "nützen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис