Преводи за „gerundet“ в немски » френски речника

I . runden ГЛАГ рефл geh sich runden

1. runden Wangen, Bauch:

sich runden

s'arrondir

2. runden (konkreter werden):

sich runden

prendre forme

sich runden

s'affirmer

II . runden ГЛАГ прх

1. runden (aufrunden, abrunden):

runden

arrondir

2. runden geh (rund machen):

runden (Lippen)

avancer

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In der Frontalansicht ist die Mündung gerundet-trapezförmig bis schief birnenförmig.

de.wikipedia.org

Der hinter Schädelbereich ist gerundet, moderat verbreitert und lang.

de.wikipedia.org

Der Außenrand der Mündung ist bei der Gipfel-Glasschnecke schwach geschweift, bei der Gipfel-Glasschnecke gerundet.

de.wikipedia.org

Die Blattspreiten der mittleren Laubblätter sind am Grund spieß-, die oberen pfeilförmig, die untersten sind manchmal am Grund gerundet.

de.wikipedia.org

Die Basis bzw. das untere Ende der Wohnröhre ist gerundet mit zwei sich überlappenden Septen und komplett verschlossen.

de.wikipedia.org

Jeder Autor schrieb in dem Mittelwert gerundet 1,9 Artikel.

de.wikipedia.org

Im Adultstadium sind fünf bis sieben regelmäßig zunehmende, konvex gewölbte Windungen vorhanden, die an der Peripherie gerundet sind.

de.wikipedia.org

Von den neun bis zehn Windungen sind die oberen Windungen bauchig, die unteren Windungen sind gut gerundet.

de.wikipedia.org

Sie sind hell behaart und stark und dicht punktiert; an der Spitze sind sie abgerundet, und der Außenwinkel ist gerundet oder rechteckig.

de.wikipedia.org

Seine fast kahlen, drüsenlosen Sprossachsen sind im Querschnitt stumpfkantig bis gerundet, lichtseits weinrot überlaufen, bis zu 1,4 Zentimeter dick und mit kräftigen, gekrümmten Stacheln besetzt.

de.wikipedia.org