немски » турски

Преводи за „wesenhaft“ в немски » турски речника

(Отидете на турски » немски )

massenhaft ПРИЛ НРЧ

1. massenhaft (Sache):

2. massenhaft (Personen):

maskenhaft ПРИЛ

heldenhaft ПРИЛ

Wesensart <Wesensart, ohne pl> СЪЩ f

gewissenhaft ПРИЛ

sagenhaft ПРИЛ

1. sagenhaft (fantastisch):

2. sagenhaft (legendär):

laienhaft ПРИЛ

ehrenhaft ПРИЛ (Person)

damenhaft ПРИЛ

hünenhaft ПРИЛ

wohnhaft ПРИЛ

schemenhaft ПРИЛ

unehrenhaft ПРИЛ

Abwesenheit СЪЩ f

launenhaft ПРИЛ, launisch ПРИЛ

lückenhaft ПРИЛ

grauenhaft ПРИЛ, grauenvoll ПРИЛ

jungenhaft ПРИЛ

knabenhaft ПРИЛ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Tatsache ist: Ein Auto nimmt unter den Händen des Designers wesenhafte Züge an und wird mit Ähnlichkeiten zu Tier und Mensch ausgestattet.
de.wikipedia.org
Als weiteres Element ergänzte es die These, der russische Bolschewismus sei wesenhaft jüdisch, und nutzte sie zur Polemik gegen die amerikanischen Gewerkschaften.
de.wikipedia.org
Sie seien wesenhaft Parasiten und täten alles zum Erlangen der Weltherrschaft, darunter (so behauptete er) Rassenmischung, Volksverdummung durch Kunst und Presse, Förderung des Klassenkampfes bis hin zum Mädchenhandel.
de.wikipedia.org
Vor allem auch in der deutschsprachigen Exilpresse wurde Homosexualität in einen wesenhaften Zusammenhang mit dem Nationalsozialismus gebracht.
de.wikipedia.org
Mit Objekt klein a wird ein Objekt bezeichnet, das wesenhaft unerreichbar ist.
de.wikipedia.org
Der spirituelle Bereich wurde als wesenhaft heilend aufgefasst.
de.wikipedia.org
Dem magischen Gelingen dieser Kommunikation liegt die Vorstellung zu Grunde, dass eine wesenhafte Beziehung zwischen dem Namen und dem Träger des Namens besteht.
de.wikipedia.org
Dieses Ineinandersein ist personal und zugleich wesenhaft.
de.wikipedia.org
Es ist wesenhaft mächtig, da es alles in Fraglichkeit wirft.
de.wikipedia.org
Die Seele strebe nicht nach der sinnlich wahrnehmbaren Beschaffenheit, sondern nach dem wesenhaften Sein.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "wesenhaft" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe