Преводи за „schmiele“ в немски » турски речника

I . schmieren ГЛАГ прх

1. schmieren:

schmieren etw auf etw

sürmek -i -e

2. schmieren (mit Fett oder Öl):

schmieren etw

yağlamak -i

3. schmieren fam (bestechen):

schmieren jdn

rüşvet vermek -e

II . schmieren ГЛАГ нпрх (miserabel schreiben/malen)

schmieren

karalamak

schmieren

kötü resim yapmak

schmieden ГЛАГ прх

1. schmieden (Metall):

schmieden etw

(çekiçle) dövmek -i

2. schmieden (Pläne):

schmieden etw

kurmak -i

schmiegen ГЛАГ refl + haben

sich schmiegen an

yapışmak akk -e

sich schmiegen an

(tıpatıp) oturmak -e

sich an jemanden schmiegen

sokulmak -e

Schmiede СЪЩ f

Schmiede

demirhane

Schmiere <Schmiere, -n> СЪЩ f

1. Schmiere TECH :

Schmiere

gres yağı

Phrases:

Schmiere stehen ugs

erkete durmak

Schwiele <Schwiele, -n> СЪЩ f

Schwiele

nasır

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Weiterhin treten säurezeigende Pflanzen auf, wie Draht-Schmiele, Heidelbeere, Sand-Segge und Wald-Sauerklee.

de.wikipedia.org

Landläufig wird die Rasen-Schmiele aufgrund ihrer schneidig-rauen Blätter häufig als Schneidegras bezeichnet.

de.wikipedia.org

Hier wachsen Winkelsegge, Frauenfarn und Rasen-Schmiele.

de.wikipedia.org

Beispiele sind die Wald-Hainsimse, die weiße Hainsimse, die Pillen-Segge und die Draht-Schmiele.

de.wikipedia.org

139 bedeutende Pflanzenarten wurden in den Mischwäldern nachgewiesen: unter anderem Maiglöckchen, Draht-Schmiele, Adlerfarn, Niedrige Schwarzwurzel und Wintergrün.

de.wikipedia.org

Fluss-Greiskraut, die auch als Sumpf-Schmiele bezeichnete Wiebelschmiele und der Schierlingswasserfenchel sind nur einige der im Naturschutzgebiet vorkommenden Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Im Unterwuchs der Laubwälder siedeln Adlerfarne, Heidelbeere, Pfeifengras und Draht-Schmiele.

de.wikipedia.org