Преводи за „raken“ в немски » турски речника

ranken ГЛАГ intr & refl + haben

(sich) ranken (Pflanze)

sarılmak

sich ranken um (Gerücht, Sage) übtr

söylentisi/efsanesi olmak -in

Haken СЪЩ м

1. Haken (zum Anhaken):

Haken

çengel

Haken

kanca

2. Haken (für Ösen):

Haken

erkek kopça

3. Haken (Kleider-):

Haken

elbise askısı

4. Haken прен (Schwierigkeit):

Haken

pürüzlü nokta

Laken СЪЩ ср

Laken

yatak çarşafı

rasen ГЛАГ нпрх

1. rasen +sein (schnell fahren):

rasen

delice bir hızla gitmek

2. rasen +haben (vor Wut):

rasen

kudurmak

rasen

çıldırmak

raten <rät, riet, geraten> ГЛАГ прх

1. raten (Rätsel):

raten etw

çözmek -i

2. raten (einen Rat geben):

raten jdm etw

öğütlemek -e -i

3. raten (empfehlen):

raten

tavsiye etmek

raten jdm zu etw

salık vermek -e -i

4. raten (mutmaßen):

raten etw

tahmin etmek -i

ragen ГЛАГ intr + haben

ragen aus

sivrilmek -den

ragen aus

yükselmek -den

ragen aus (horizontal)

çıkmak -den

ragen über

üstünden yükselmek akk -in

Franken¹ СЪЩ ср (Gebiet)

Franken

Frankonya

quaken ГЛАГ нпрх (Frosch, Ente)

quaken

vakvak etmek

rahmen ГЛАГ прх

rahmen etw

çerçevelemek -i

rammen ГЛАГ прх

rammen etw/jdn

çarpmak -e

rappen ГЛАГ нпрх

rappen

rap söylemek

rasten ГЛАГ нпрх

rasten

mola vermek

rauben ГЛАГ прх

rauben etw

çalmak -i

raufen ГЛАГ рефл

sich raufen

boğuşmak

sich raufen mit jdm

dövüşmek ile

Rasen СЪЩ м

Rasen

çimen(lik)

abhaken <-ge-> ГЛАГ trans + haben übtr (in einer Liste)

abhaken

işaret koymak, işaretleyerek saymak

etwas abhaken übtr

halletmek, geçmek

kränken ГЛАГ прх

kränken

incitmek

kränken jdn

gücendirmek -i

tränken ГЛАГ прх (Tiere)

tränken etw

su içirmek -e

Rakete СЪЩ f

1. Rakete (Feuerwerk):

Rakete

(havai) fişek

Rakete

maytap

2. Rakete (Flugkörper):

Rakete

roket

Rakete

füze

räkeln ГЛАГ

Потребителски запис

räkeln

yayılıp oturmak, saygısızca uzanmak