немски » турски
Може би имате предвид: Sportverein , vornherein , Turnverein , stubenrein , besenrein , obendrein , naturrein , ortskundig , Ortstarif , Ortszeit , Ortsteil , Tierschutzverein и Gesangverein

Sportverein СЪЩ м

Turnverein СЪЩ м

vornherein НРЧ

Gesangverein СЪЩ m

Tierschutzverein СЪЩ м

Ortsteil СЪЩ m

Ortszeit СЪЩ f

Ortstarif СЪЩ m TEL

ortskundig ПРИЛ

naturrein ПРИЛ

obendrein НРЧ

besenrein ПРИЛ

stubenrein ПРИЛ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Vorträge platzierten das Thema in vielen deutschen Städten, was zu Beitritten von Einzelmitgliedern und zu Gründungen von Ortsvereinen im gesamten Reichsgebiet führte.
de.wikipedia.org
Er war noch bis zu seiner Auflösung im Jahre 1967 Vorsitzender des Winzervereins; viele weitere Ortsvereine verliehen ihm die Ehrenmitgliedschaft oder ernannten ihn zum Ehrenvorsitzenden.
de.wikipedia.org
Heute wird die Sängerhalle vom Gesangverein und deren Mitgliedern, der Gemeinde, ansässigen Ortsvereinen, Privatpersonen sowie von Nachbarvereinen zu Feierlichkeiten genutzt.
de.wikipedia.org
Nach einem halben Jahr existierten bereits 360 Ortsvereine.
de.wikipedia.org
Der Verband organisiert sich in 24 Kreisverbände und 615 Ortsvereine.
de.wikipedia.org
Am Anfang gab es 13 Ortsvereine mit 877 Mitgliedern.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren leitete er für diese einen Ortsverein und trat als Gauredner auf.
de.wikipedia.org
In den Landesverbänden gibt es wiederum Kreisverbände und darunter folgen die Ortsvereine.
de.wikipedia.org
Das problemlose Zusammenleben drückte sich nicht zuletzt darin aus, dass jüdische Mitbürgerinnen und Mitbürger auch in den Ortsvereinen aktiv waren.
de.wikipedia.org
37 süddeutsche Ortsvereine waren mit 52 Delegierten vertreten, die zirka 3000 Mitglieder repräsentierten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "ortsverein" на други езици

Дефиниция на "ortsverein" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Преглеждане на речниците
Най-търсени