Преводи за „menschenfreund“ в немски » турски речника

menschenfeindlich ПРИЛ

menschenfeindlich

insan karşıtı

menschenscheu ПРИЛ

menschenscheu

insandan kaçan, tor

menschenleer ПРИЛ

menschenleer

ıssız, tenha

Menschenverstand СЪЩ м

gesunder Menschenverstand

sağduyu

menschenverachtend ПРИЛ

menschenverachtend

insan onurunu hiçe sayan

Menschenaffe СЪЩ м

Menschenaffe

insanımsı maymun

Menschenmenge СЪЩ f

Menschenmenge

kalabalık

Menschenleben СЪЩ ср

Menschenleben

insan ömrü

Menschenrechte СЪЩ мн

Menschenrechte

insan hakları мн

menschenwürdig ПРИЛ

menschenwürdig

insan onuruna yakışan

Schulfreund(in) СЪЩ м(f)

Schulfreund(in)

okul arkadaşı

Schulfreund(in)

okuldaş

Menschenskind МЕЖД

Потребителски запис

Menschenskind разг

evladım

Menschenseele СЪЩ

Потребителски запис

Menschenseele f

insan ruhu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In der Philosophie des Themistios ist Gott als das mächtigste Wesen zugleich der größte Menschenfreund.

de.wikipedia.org

Laut Chronik war er „ein geschickter Arzt, Chirurg und wahrer Menschenfreund, der sich um die Stadt und deren Arme verdient gemacht hat.

de.wikipedia.org

Im Grunde seines Herzens ist er aber ein gutmütiger und sensibler Menschenfreund.

de.wikipedia.org

Für den Menschenfreund sei die Vorstellung und Beherzigung der Gleichheit aller Menschen maßgeblich.

de.wikipedia.org

Ob das Wesen feindselig sei oder aus blinder Selbsterhaltung getrieben werde – es auszurotten sei eine Verpflichtung für jeden Menschenfreund.

de.wikipedia.org

Darin wird der Titelheld als wahrer Menschenfreund dargestellt, aber nicht als Adliger, wie es für den amerikanischen Republikanismus passend ist.

de.wikipedia.org

Der Mensch soll vom Gottesfreund zum Menschenfreund werden.

de.wikipedia.org

Vor allem sorge der Menschenfreund für die Ausbreitung und Erhaltung von Weisheit und Tugend, denn diese Güter seien das größte Glück der Menschen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Englischen Garten, am Südende, gibt es einen Gedenkstein, der an den Menschenfreund als Erschaffer des Gartens erinnert.

de.wikipedia.org

1766 erschien sein Buch „Vorstellung an Menschenfreunde und vermögende Männer über Schulen, Studien und ihren Einfluß in die öffentliche Wohlfahrt, mit einem Plan eines Elementarbuchs der menschlichen Erkenntniß“.

de.wikipedia.org