Преводи за „Menschenleben“ в немски » турски речника

Menschenleben СЪЩ ср

Menschenleben

insan ömrü

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dass dieses Versäumnis nun Menschenleben gekostet hat, wird von der Bevölkerung zu Recht kritisiert.

de.wikipedia.org

Schon einzelne Atomsprengköpfe können Städte zerstören und tausende Menschenleben vernichten.

de.wikipedia.org

Es gab somit insgesamt elf Tote, während davon ausgegangen wurde, pro Million Dollar Baukosten einen Arbeiter, also 35 Menschenleben, zu verlieren.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren mehr als 200 Menschenleben zu beklagen.

de.wikipedia.org

Instandhaltung ist besonders dort wichtig, wo das Versagen technischer Systeme Menschenleben unumkehrbar schädigt.

de.wikipedia.org

Der Angriff kostete 44 Menschenleben (Zivilisten und ausländische Zwangsarbeiter), die Kirche wurde zerstört.

de.wikipedia.org

Die Rettungsmedaille wird an Personen verliehen, die unter Einsatz ihres eigenen Lebens Menschenleben gerettet oder eine von der Allgemeinheit drohende erhebliche Gefahr abgewendet haben.

de.wikipedia.org

Die feindlichen Bomben richteten nur wenig Schaden an und forderten keine Menschenleben unter den 521 amtlich gemeldeten Einwohnern (Stand: 1939).

de.wikipedia.org

Im 31. Jahrhundert sind Menschenleben entbehrlicher als Technologie.

de.wikipedia.org

Auch anwesende Journalisten kritisierten die Auflösung als unmotivierte und unverhältnismäßige Gewalt und vorsätzliche Gefährdung von Menschenleben.

de.wikipedia.org