немски » турски
Може би имате предвид: sitzen bleiben , stehen bleiben , hängen bleiben , wegbleiben , Fernbleiben , fernbleiben , stecken bleiben , unterbleiben , verbleiben и dranbleiben

hängen bleiben ГЛАГ intr

stehen bleiben ГЛАГ intr

sitzen bleiben ГЛАГ intr

1. sitzen bleiben:

sitzen bleiben
oturmaya devam etmek, kalmak

2. sitzen bleiben (Schule):

sitzen bleiben
sınıfta kalmak

Phrases:

sitzen bleiben auf
satamamak, … elinde kalmak dat -i

fernbleiben <-ge-, s.> ГЛАГ intr

Показване на глаголната таблица

Fernbleiben <-s, ohne pl> СЪЩ nt

wegbleiben irr ГЛАГ нпрх +sein

Показване на глаголната таблица

stecken bleiben ГЛАГ intr

dranbleiben <-ge-> ГЛАГ intr irr + sein ugs

Показване на глаголната таблица

verbleiben irr ГЛАГ нпрх +sein

Показване на глаголната таблица

1. verbleiben (übrig bleiben):

verbleiben
kalmak

2. verbleiben (vereinbaren):

verbleiben
kararlaştırmak

unterbleiben <ohne -ge-> ГЛАГ intr irr + sein

Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sein Material erhält er vor allem von Clubs, die ihm liegengebliebene Schirme von Gästen überlassen, aus denen er dann seine Decken schneidert.
de.wikipedia.org
Er kann sich dabei – als sogenannter Triebschnee – meterhoch auftürmen, während in der Umgebung fast kein Schnee liegenbleibt.
de.wikipedia.org
Am ersten Tag helfen ihr zudem alle anderen Spanierinnen, die liegengebliebene Hausarbeit der letzten Wochen an einem Tag zu erledigen.
de.wikipedia.org
Nach einem kurzen Wortgefecht hatte der Haupttäter ihn mit einem Hieb gegen die Schläfe zu Boden geschlagen, wo er reglos liegenblieb.
de.wikipedia.org
Wie sich herausstellte, war dieser mit einem Motorschaden liegengeblieben und hatte dadurch eine mehrstündige Verspätung.
de.wikipedia.org
Dem Stoßtrupp folgte ein Sicherungstrupp, um liegengebliebene Rotarmisten zu bekämpfen.
de.wikipedia.org
Dies gilt für alle Würfelsymbole mit Ausnahme des Totenkopfes, der liegenbleiben und gewertet werden muss.
de.wikipedia.org
Die Terzsprünge in Gegenbewegung, die dabei entstehen, werden durch Halbtonschritte ausgefüllt, während die anderen Stimmen liegenbleiben.
de.wikipedia.org
Mit dem Überqueren der Ziellinie stellt er zwar einen neuen Weltrekord auf, stürzt aber zu Boden, wo er liegenbleibt.
de.wikipedia.org
An einer Kreuzung sieht er einen Mann, dessen Auto liegengeblieben ist.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "liegenbleiben" на други езици

Дефиниция на "liegenbleiben" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Преглеждане на речниците
Най-търсени