Преводи за „lederartig“ в немски » турски речника

derartig ПРИЛ

derartig

öyle

eine derartige Kälte

öyle bir soğuk

nichts Derartiges

öyle (hiç)bir şey yok/değil

andersartig ПРИЛ

andersartig

değişik, başka

widerwärtig ПРИЛ

1. widerwärtig (ekelhaft):

widerwärtig

iğrenç

widerwärtig

tiksindirici

2. widerwärtig (abstoßend):

widerwärtig

gudubet

gleichartig ПРИЛ

gleichartig

bircinsten

gleichartig

birtürden

neuartig ПРИЛ

neuartig

yeni tür(de)

eigenartig ПРИЛ

1. eigenartig (eigen):

eigenartig

kendine özgü

2. eigenartig (sonderbar):

eigenartig

garip

eigenartig

tuhaf

eigenartig

acayip

schauerartig ПРИЛ

schauerartige Regenfälle

sağanak halinde yağış(lar)

Ledermantel СЪЩ м

Ledermantel

deri manto [oder palto]

Ledergürtel СЪЩ m

Ledergürtel

deri kemer

I . gegenwärtig ПРИЛ

1. gegenwärtig (jetzig):

gegenwärtig

şimdiki

2. gegenwärtig (anwesend):

gegenwärtig

hazır (bulunan)

gegenwärtig

mevcut

II . gegenwärtig НРЧ

gegenwärtig

şimdi

gegenwärtig

halen

fluchtartig НРЧ

fluchtartig

kaçarcasına

Lederfett СЪЩ nt TECH

Lederfett

vidala yağı

Lederwaren СЪЩ мн

Lederwaren

deri eşyalar мн

bösartig ПРИЛ

1. bösartig:

bösartig

kötü (niyetli)

bösartig

fena

bösartig

sinsi

2. bösartig (Geschwulst):

bösartig

habis

gutartig ПРИЛ (Geschwulst)

gutartig

selim

verschiedenartig ПРИЛ

verschiedenartig

çeşitli

verschiedenartig

çeşit çeşit

ruckartig НРЧ

ruckartig

aniden

großartig ПРИЛ

großartig

harika

großartig

enfes

großartig

şahane

blitzartig ПРИЛ

blitzartig

şimşek gibi

gummiartig ПРИЛ

gummiartig

lastik gibi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die wechselständig und spiralig am Zweig angeordneten Laubblätter sind papier- bis lederartig und sitzen meist zur Zweigspitze hin gehäuft.

de.wikipedia.org

Die Hülle ist papierartig oder auch lederartig, und der Kolben hat die Form einer länglichen Tüte, oder die eines Eselohres.

de.wikipedia.org

Ihre Hauthüllen waren durch die Moorsäuren lederartig gegerbt, an einigen Stellen aufgerissen und zeigten deutliche Abdrücke der Mantelstoffe.

de.wikipedia.org

Am Grunde besitzt das Nacktried braungelbe Blattscheiden, die lederartig glänzend sind.

de.wikipedia.org

Der Geruch ähnelt dem des Baldrians, ist lederartig-animalisch, der Geschmack kann als bitter, scharf und aromatisch beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Die Körper sind vollkommen unversehrt geblieben, das Fleisch schrumpfte lederartig zusammen, ohne aber zu verwesen und zu vermodern.

de.wikipedia.org

Der Blattgrund (bei Kannenpflanzen oft als Blattspreite interpretiert) ist lanzettlich und lederartig.

de.wikipedia.org

Die kugelförmigen bis länglichen Früchte sind grünlich, vertrocknen bei Reife lederartig und reißen seitlich oder an der Basis auf.

de.wikipedia.org