немски » турски
Може би имате предвид: hausgemacht , ausgemacht , haushoch , ausmachen , Staatsmacht , Hausmacherart , häuslich , Haushalt , Hausarzt , Hausmarke и Hausmann

hausgemacht ПРИЛ

ausgemacht

ausmachen ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

1. ausmachen (Licht, Radio):

ausmachen
kapa(t)mak
ausmachen etw
söndürmek -i

2. ausmachen (Feuer):

ausmachen etw
söndürmek -i

3. ausmachen (vereinbaren):

ausmachen etw
kararlaştırmak -i

4. ausmachen (betragen):

ausmachen
tutmak
ausmachen etw
etmek -i

haushoch ПРИЛ

Staatsmacht СЪЩ f

Hausmacherart СЪЩ f

Hausmarke СЪЩ f

Hausarzt СЪЩ m , Hausärztin СЪЩ f

Haushalt СЪЩ м

1. Haushalt (Hausarbeiten):

Haushalt
ev işleri мн

2. Haushalt (Wirtschaftsführung):

Haushalt
ev idaresi

3. Haushalt (Etat):

Haushalt
bütçe

häuslich ПРИЛ

1. häuslich (zu Hause bleibend):

häuslich
evcimen

2. häuslich (im Haus):

häuslich
eve ait

Hausmann СЪЩ

Потребителски запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Von den geistlichen Ritterorden sind die weltlichen Hausorden zu unterscheiden, die von verschiedenen europäischen Königen als Auszeichnung bzw. zur Stärkung ihrer eigenen Hausmacht gestiftet wurden.
de.wikipedia.org
746–757) um 753/4 seine eigene Hausmacht begründen.
de.wikipedia.org
Er war ein typischer Vertreter eines zur geistlichen Laufbahn bestimmten Adeligen mit Hausmacht, die ihm zu einer entsprechenden Pfründenkumulation verhalf.
de.wikipedia.org
Ihre Wahl fiel dabei auf eine Person ohne Hausmacht und mit geringem politischen Gewicht.
de.wikipedia.org
Von nun an war jeder nachfolgende König auf seine Hausmacht angewiesen.
de.wikipedia.org
Der Einfluss der gewählten Könige war jedoch im Wesentlichen auf die Gebiete ihrer Hausmacht und königsnahe Regionen begrenzt.
de.wikipedia.org
Lediglich im Norden des Herzogtums verfügten sie noch über eine gewisse Hausmacht.
de.wikipedia.org
Ihre Hausmacht dominierte oder verdrängte die meist im Niedergang befindlichen Adelsfamilien der Umgebung.
de.wikipedia.org
Als Hausmacht bezeichnet man den gesamten verfügbaren territorialen Besitz eines Adelsgeschlechts in einem feudalistischen Herrschaftsgebilde.
de.wikipedia.org
Als Päpste sahen sie ihre Aufgabe nicht mehr darin, die Hausmacht der Tuskulaner zu mehren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "hausmacht" на други езици

Дефиниция на "hausmacht" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Преглеждане на речниците
Най-търсени