немски » турски

Dekade <Dekade, -n> СЪЩ f

Gnade СЪЩ f

1. Gnade (Schonung):

2. Gnade (von Gott):

I . gerade ПРИЛ

1. gerade (nicht krumm):

2. gerade (Zahl):

II . gerade НРЧ

1. gerade (genau):

tam

Gerade СЪЩ f

Parade СЪЩ f

Pomade <Pomade, -n> СЪЩ f

Zikade <Zikade, -n> СЪЩ f ZOOL

Nomade <-n, -n> СЪЩ m , Nomadin СЪЩ f <Nomadin, -nen>

dran НРЧ fam

1. dran → daran:

Вижте също: daran

daran НРЧ

drang ГЛАГ нпрх

drang → dringen:

Вижте също: dringen

drauf НРЧ fam

drauf → darauf:

Вижте също: darauf

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nymphen und Dryaden tanzen hier ihren Reigen.
de.wikipedia.org
Fremdartige Landschaften, exotische Städte, verbotene Berge, geheimnisvolle Götter – mit all diesen Phänomenen ist diese Welt ausstaffiert und dient als gemeinsamer Hintergrund; dazu kommen Ghoule, Ghasts, Dryaden und weitere bizarre Wesen.
de.wikipedia.org
Ist eine Dryade zu lange von ihrem Baum getrennt oder leidet der Baum, so leidet auch die Dryade.
de.wikipedia.org
Die Dryaden schaffen es, dem Feuer die Luft zu entziehen, aber opfern sich dabei selber.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde bestraften Dryaden und die griechischen Götter jeden Sterblichen, der einen Baum verletzte, ohne zuvor die Baumnymphen anzurufen.
de.wikipedia.org
Oft werden sie allgemein den Dryaden als Baumnymphen zugeordnet.
de.wikipedia.org
Das führte kurz darauf zum großen Krieg, durch den die Rebellierenden das Festland verließen und zu Dryaden wurden.
de.wikipedia.org
Als Feldgeister wurden vorher alle Nymphen, Dryaden und ähnliche zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Er veranlasst eines Tages kaltherzig die Fällung einer heiligen Eiche der Demeter, ohne dabei auf das Bitten und Flehen der Dryade zu achten, die mit dem Baum sterben musste.
de.wikipedia.org
In der Griechischen Mythologie werden die Dryaden oder Hamadryaden als Baumgeister beschrieben und zählen dort zu den Nymphen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "dryade" на други езици

Дефиниция на "dryade" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe