Преводи за „Schulnote“ в немски » турски речника

Schulalter СЪЩ nt

Schulalter

okul çağı/yaşı

Schulhof СЪЩ м

Schulhof

okul bahçesi

Schulter СЪЩ f

Schulter

omuz

etw auf die leichte Schulter nehmen

bir şeye fazla önem vermemek

schulden ГЛАГ прх

jdm etw schulden

birine bir şey borçlu olmak

schuldig ПРИЛ

1. schuldig (die Schuld tragend):

schuldig

suçlu

2. schuldig (verpflichtet):

schuldig jdm etw

borçlu -e -i

was bin ich Ihnen schuldig?

borcum ne kadar?

er ist mir noch 100 Euro schuldig

bana daha 100 euro borçludur

Schulrat СЪЩ m

Schulrat

müfettiş (ilk/orta öğretimde)

schulisch ПРИЛ

schulisch

okulsal

Schuldige <-n, -n> СЪЩ m, f

Schuldige JUR

suçlu

Schuldige (Verantwortliche)

sorumlu

schuldlos ПРИЛ

schuldlos

suçsuz

schulfrei ПРИЛ

wir haben heute schulfrei

bugün dersimiz yok

schulfach СЪЩ

Потребителски запис

Schulfach

ders

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Schließlich wurde er aufgrund seiner Jugend entlassen, doch als Strafe wurden ihm sämtliche Schulnoten herabgestuft.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind gute Schulnoten in den Fächern Mathematik, Englisch und Deutsch von Bedeutung für die Zulassung.

de.wikipedia.org

Die Schulnote soll den aktuellen Leistungs- bzw. Kenntnisstand eines Schülers bzw. Prüflings in einem bestimmten Bereich widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Dort wurde er wegen schlechter Schulnoten nicht in die neunte Klasse versetzt.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel ist die Berechnung einer Schulnote, in die mündliche und schriftliche Leistungen unterschiedlich stark einfließen.

de.wikipedia.org

Gegenüber einer Einteilung nach Schulnoten ist die Skala 100fach verfeinert angelegt.

de.wikipedia.org

Die Schulnote bietet die Möglichkeit, eine Leistung knapp und allgemein verständlich zu bewerten.

de.wikipedia.org

Die Schulnoten werden durch schriftliche Bewertungen der einzelnen Fächer ersetzt, wobei auf den Entwicklungsstand des betroffenen Kindes eingegangen wird.

de.wikipedia.org

Der hochintelligente, aber kleinkriminelle Lip lebt lieber in den Tag hinein, als sich um gute Schulnoten zu bemühen.

de.wikipedia.org

Alle anderen untersuchten Kriterien (Eignungsgespräche, allgemeine Tests usw.) waren in ihrer Vorhersage des Studienerfolgs den Schulnoten und den Studierfähigkeitstests unterlegen.

de.wikipedia.org