Преводи за „Landei“ в немски » турски речника

landen ГЛАГ нпрх +sein

1. landen (Schiff):

landen

karaya yanaşmak

2. landen (Flugzeug):

landen in etw

inmek -e

auf dem Wasser landen

suya iniş yapmak

auf dem Mond landen

Ay'a inmek

schließlich landeten wir in einer Kneipe

sonunda bir meyhaneye düştük

lange НРЧ

lange

uzun zaman [oder süre]

wie lange?

ne kadar?

wie lange? (seit wann?)

ne zamandan beri?

schon lange, seit langem

uzun zamandan beri

schon lange, seit langem

uzun süredir

I . langen ГЛАГ прх (geben)

langen

vermek

langen jdm etw

uzatmak -e -i

II . langen ГЛАГ нпрх

1. langen (ausreichen):

langen jdm/für etw

yet(iş)mek -e

2. langen (ergreifen):

langen nach etw

uzanmak -e

landesweit НРЧ

landesweit

yurt çapında

Landweg СЪЩ m

auf dem Landweg

kara yolu ile

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der mittelmäßig erfolgreiche, alkoholkranke Geschäftsmann einer Gefrierschrankfirma will seine Tochter am liebsten reich verheiratet sehen – keineswegs mit einem „Landei“ wie Pär.

de.wikipedia.org

Die Landeier gewannen den Wettbewerb als erste Band überhaupt zum zweiten Mal.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde sie durch die Filmreihe Der Bulle und das Landei (2010–2015).

de.wikipedia.org

Weiterhin findet seit 2005 alle zwei Jahre die "Provinzrevue der Landeier" statt.

de.wikipedia.org

Wenige Tage nach der Bewerbungsfrist kam die Bestätigung, dass die Landeier beim Wettbewerb Anfang 2001 teilnehmen durften.

de.wikipedia.org