Преводи за „Küstenströmung“ в немски » турски речника

Gegenströmung СЪЩ f

Gegenströmung

anafor

Luftstrom СЪЩ m , Luftströmung СЪЩ f

Luftstrom

hava akımı

Bombenstimmung СЪЩ f ugs

es herrschte eine Bombenstimmung

çok neşeli bir hava vardı

Kostensteigerung СЪЩ f

Kostensteigerung

maliyet artışı

Übereinstimmung <Übereinstimmung, -en> СЪЩ f

Übereinstimmung

görüş birliği, bağdaşma

in Übereinstimmung mit

b-le aynı görüşte, bş-e uygun olarak

Küstenstraße СЪЩ f

Küstenstraße

sahil yolu

Zustimmung СЪЩ f

1. Zustimmung (Billigung):

Zustimmung

onay

2. Zustimmung (Erlaubnis):

Zustimmung

izin

Bestimmung СЪЩ f

1. Bestimmung (Schicksal):

Bestimmung

yazgı

Bestimmung

kader

2. Bestimmung (Vorschrift):

Bestimmung

yönerge

Bestimmung

tüzük

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das Gelege verschob sich jedoch durch die vorherrschende Küstenströmung weiter westwärts und liegt seit 1972 außerhalb des Gebietes.

de.wikipedia.org

Diese Eigenart, mit der eine Neigung zur Verstopfung der Mündung einhergeht, wird durch die von Westwinden angetriebene Küstenströmung des Meers verursacht, die zur Ansandung führt.

de.wikipedia.org

Die Larven steigen an die Oberfläche und werden von der Küstenströmung nach Norden transportiert.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen Wirbel, die weit größer sind als in den meisten Küstenströmungen.

de.wikipedia.org

Mit der südwestlichen Küstenströmung erreichten die Segler dann den Bestimmungshafen.

de.wikipedia.org