Преводи за „Grundstellung“ в немски » турски речника

Anstellung <Anstellung, -en> СЪЩ f

Anstellung

iş, görev

Zustellung <Zustellung, -en> СЪЩ f

Zustellung

teslim

Zustellung

tebliğ

Erstellung СЪЩ f

Erstellung

düzenleme

Erstellung

yapım

Erstellung

hazırlama

Grundstein СЪЩ m ARCH

Grundstein

temel

den Grundstein legen zu

temelini atmak -in

Grundsteuer СЪЩ f

Grundsteuer

arazi vergisi

Grundierung СЪЩ f

Grundierung

astar(lama)

Bestellung СЪЩ f

Bestellung

sipariş

Umstellung СЪЩ f (Veränderung)

Umstellung

değişiklik

Grundausbildung СЪЩ f MIL

Grundausbildung

temel eğitim

Grundsicherung СЪЩ f POL

Grundsicherung

temel güvence

Grundbedeutung СЪЩ f

Grundbedeutung

asıl anlamı -in

Grundausstattung СЪЩ f

Grundausstattung

temel donanım

Grundstudium СЪЩ nt

Grundstudium

temel öğrenim

Stellung СЪЩ f

1. Stellung (Lage, Position):

Stellung

durum

Stellung

vaziyet

2. Stellung (Körperhaltung):

Stellung

duruş

3. Stellung (Beruf):

Stellung

iş

Stellung

görev

Stellung

meslek

4. Stellung (eines Beamten):

Stellung

memuriyet

5. Stellung ВОЕН:

Stellung

mevzi

zu etw Stellung nehmen

bir konu hakkında fikir yürütmek

I . grundsätzlich ПРИЛ

grundsätzlich

ilkesel

II . grundsätzlich НРЧ

grundsätzlich

esas itibarıyla

grundsätzlich

prensip olarak

Grundordnung СЪЩ f (eines Staates)

Grundordnung

anayasal düzen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Durch die Verwendung von Rückfallweichen stellt der ausfahrende Zug selbst die Weichen, die sich nach passieren des Zuges wieder in die Grundstellung bewegen.

de.wikipedia.org

Danach bringt der Bediener die Anlage in umgekehrter Bedienungsreihenfolge wieder in die Grundstellung.

de.wikipedia.org

Der Hund lässt den Gegenstand erst auf Kommando los und begibt sich nach einem weiteren Kommando zurück in die Grundstellung.

de.wikipedia.org

Die Grundstellung der Finger liegt in der mittleren Buchstabenreihe, die Daumen schweben über der Leertaste.

de.wikipedia.org

In der Grundstellung ist ihr vorderes Ende angehoben, das hintere gesenkt, und sie stößt hinten mit geminderter Zahnteilung an die fest verlegte Zahnstange.

de.wikipedia.org

Die Nahbedienungsrückgabe erfolgt über den Triebfahrzeugführer, nachdem alle Anlagen wieder in Grundstellung gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Danach begibt sich der Hundeführer wieder zurück zu seinem Hund und nimmt diesen wieder in die Grundstellung über.

de.wikipedia.org

Der Weichenschlüssel ist in der Grundstellung der Weiche in einer Schlüsselsperre aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Die nächsthöhere Lage ist dann erreicht, wenn ein bestimmter Finger in seiner Grundstellung den nächsthöheren Ton greifen würde.

de.wikipedia.org

Ziel des Puzzles ist es durch geschicktes Drehen alle Teile nach Farben und Formen zu sortieren, um den Mastermorphix in seine Grundstellung zu bringen.

de.wikipedia.org