Преводи за „Gesichtsverlust“ в немски » турски речника

(Отидете на турски » немски )

Gewichtsverlust СЪЩ m

Gewichtsverlust

fire

Zeitverlust СЪЩ м

Zeitverlust

zaman kaybı

Qualitätsverlust СЪЩ м

Qualitätsverlust

kalite düşüklüğü

Gesichtsfeld СЪЩ nt

Gesichtsfeld

görüş alanı

Zinsverlust СЪЩ m

Zinsverlust

faiz kaybı

Reibungsverlust СЪЩ m TECH

Reibungsverlust

sürtünme kaybı

Wertverlust СЪЩ m WIRTSCH

Wertverlust

değer kaybı

Gewichtsverlagerung СЪЩ f

Gewichtsverlagerung

ağırlığın kaydırılması

Gesichtszug СЪЩ м

Gesichtszug

yüz çizgisi

Gesichtspunkt СЪЩ м

Gesichtspunkt

bakım

Gesichtspunkt

görüş

Gesichtsfarbe СЪЩ f

Gesichtsfarbe

yüz rengi

Gesichtsfarbe

beniz

Kursverlust СЪЩ m WIRTSCH

Kursverlust

kur/kambiyo kaybı

Blutverlust СЪЩ м

Blutverlust

kan kaybı

Rekordverlust СЪЩ m

Rekordverlust

rekor kayıp/zarar

Prestigeverlust СЪЩ m

Prestigeverlust

prestij kaybı

Gesichtscreme СЪЩ

Потребителски запис

Gesichtscreme f

yüz kremi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Daher kommt dem Gesichtsverlust in der chinesischen Kultur z. B. eine besondere Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung des drohenden Gesichtsverlustes wurden nun erhöhte Beschaffungsquoten festgelegt.

de.wikipedia.org

Dadurch bleibt ihm ein Gesichtsverlust erspart, denn er kann ein mögliches Fehlverhalten oder eine Unzulänglichkeit selbständig korrigieren, ohne darauf hingewiesen worden zu sein.

de.wikipedia.org

Gesichtsverlust bedeutet in diesem Sinne Verlust der moralischen Glaubwürdigkeit.

de.wikipedia.org

Nachdem die Operation von höchster Stelle genehmigt wurde, würde ein Abbruch erheblichen Gesichtsverlust bedeuten.

de.wikipedia.org

Daneben wollen sie Rache für den erlittenen Gesichtsverlust nehmen.

de.wikipedia.org

Gegenüber Ausländern wird im Falle von Unhöflichkeit ein "Gesichtsverlust" für den Einzelnen und den Ruf aller Chinesen befürchtet.

de.wikipedia.org

Der kaiserliche Gesichtsverlust durch die öffentliche Anerkennung des Papstes sollte durch eine öffentliche Unterwerfung des Lombardenbundes unter kaiserliche Herrschaft kompensiert werden.

de.wikipedia.org

So kann dies etwa zu Störungen der Harmonie oder gar zum Gesichtsverlust des Adressaten und/oder des Mitteilenden führen.

de.wikipedia.org

Äßen die Gäste die gesamten Speisen auf, wäre dies ein Zeichen dafür, dass der Gastgeber zu wenig Essen aufgeboten hätte, was zu einem Gesichtsverlust des Gastgebers führt.

de.wikipedia.org