немски » полски

Преводи за „herangewachsen“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei einer Größe von 1,70 m war er zu einem Weltergewichtler mit einem Körpergewicht von ca. 67 kg herangewachsen.
de.wikipedia.org
Umgangssprachlich werden jedoch alle Kinder als Zwillinge bezeichnet, die innerhalb derselben Schwangerschaft herangewachsen sind und in der Regel im selben Geburtsvorgang zur Welt kommen.
de.wikipedia.org
Eine Gründungsstadt ist eine Stadt, deren Entstehung auf einen konkreten Gründungsakt zurückgeht und die in den meisten Fällen nicht aus einer kleinen Siedlung langsam herangewachsen ist.
de.wikipedia.org
Mit 19 Jahren war er aber zu einem jungen Mann von 1,85 m Größe und ca. 85 kg Körpergewicht herangewachsen.
de.wikipedia.org
Mehrlinge sind zwei oder mehr Kinder einer Mutter und eines Vaters, die innerhalb derselben Schwangerschaft herangewachsen sind und in der Regel im Verlauf desselben Geburtsvorganges zur Welt kommen.
de.wikipedia.org
Sie hat einerseits alle Zollschranken abgeschafft und ist andererseits auf dem Gebiet der Landwirtschaft zu einem enormen Exportsubventionsprojekt herangewachsen.
de.wikipedia.org
Jahre später, als der Knabe bereits zu einem jungen Mann herangewachsen war, suchte ihn das Mädchen von damals auf und es stellte sich heraus, dass sie eine Schlossherrin ist.
de.wikipedia.org
Als Reaktion auf diese Entwicklung sei eine Generation herangewachsen, die der Rechenschaftspflicht Vorrang vor der absoluten Redefreiheit einräume.
de.wikipedia.org
Doch schöpft er Hoffnung, als er hört, dass der versprochene Erlöser zu einem Mann herangewachsen ist.
de.wikipedia.org
Psyche ist zu einer unwiderstehlich schönen jungen Frau und begabten Dichterin herangewachsen.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski