немски » полски

Преводи за „genehmigtes“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

I . gene̱hmigen* [gə​ˈneːmɪgən] ГЛАГ прх form (gestatten, erlauben)

Показване на глаголната таблица

II . gene̱hmigen* [gə​ˈneːmɪgən] ГЛАГ рефл шег разг (sich gestatten)

Показване на глаголната таблица

Примери за genehmigtes

genehmigtes Grundkapital
zatwierdzony kapitał zakładowy

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das ist bei Anleihen der Fall, deren Tranchen manchmal aus verschiedenen Fremdwährungen oder Nominalzinsen bestehen können, und bei Aktien, wenn genehmigtes Kapital vorliegt.
de.wikipedia.org
Als er ihr zuliebe den Grundstein für ein nicht genehmigtes Großaquarium auf dem Baseballfeld der Schule setzen will, wird er von der Schule geworfen.
de.wikipedia.org
Hier wurde 2003 ein nicht genehmigtes Kennzeichen-Erfassungssystem erprobt.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde verfügt über kein amtlich genehmigtes Hoheitszeichen, weder Wappen noch Flagge.
de.wikipedia.org
Ein nach einigen Verhandlungen im Jahre 1928 genehmigtes Areal für einen jüdischen Begräbnisort konnte im Zuge der Machtergreifung der Nationalsozialisten jedoch nicht eingerichtet werden.
de.wikipedia.org
Er wurde schon im Alter von sechs Monaten von einer englisch sprechenden deutsch-französischen Familie adoptiert, was er später als „staatlich genehmigtes Kidnapping“ bezeichnete.
de.wikipedia.org
Dort übernimmt sie als behördlich genehmigtes Sammel- und Verwertungssystem für Unternehmen die Rücknahme- und Verwertungsverpflichtung gemäß der Verpackungsverordnung.
de.wikipedia.org
Finanzierungsspielräume wie etwa durch genehmigtes Kapital (Eigenkapital) oder nicht ausgenutzte Kreditlinien/Kreditfazilitäten/Kreditzusagen (Fremdkapital) erhöhen die Flexibilität und sorgen für jederzeitige Finanzierungssicherheit bei Investitionen und Liquidität.
de.wikipedia.org
Unterschieden wird in vom Straßenverkehrsamt genehmigtes und in ungenehmigtes Schleppen.
de.wikipedia.org
Irrtümlicherweise werden vielerorts über bedingte Kapitalerhöhungen oder genehmigtes Kapital emittierte Aktien als Vorratsaktien bezeichnet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени