Преводи за „einschnitzen“ в полски » немски речника

narzynać

einschnitzen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Einziger Hinweis ist die Jahreszahl 1672, die sich in einer Tür des Gestühls eingeschnitzt findet.

de.wikipedia.org

Ein männlicher Kopf wurde links, ein weiblicher Kopf rechts eingeschnitzt.

de.wikipedia.org

Auf einem Balken ist die Jahreszahl 1388 eingeschnitzt.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss kragt nach allen Seiten über gekehlte Knaggen vor, in die zum Teil Wappen eingeschnitzt sind.

de.wikipedia.org

Die Königswelle wurde im Jahr 1776 erneuert (Datum eingeschnitzt), 1860 ein neuer Rollenringrahmen (Drehkranz) und Kappenrahmen eingebaut.

de.wikipedia.org

An den Stuhlwangen sind die Namen der früheren Mieter eingeschnitzt.

de.wikipedia.org

Die Jahreszahl ist in der Inschrift über dem Einfahrtstor eingeschnitzt.

de.wikipedia.org

Auf einem Balken ist eine Inschrift mit der Jahreszahl 1561 eingeschnitzt.

de.wikipedia.org

In der Türe ist auf jeder Seite eingeschnitzt eine aufsprießende Lilie zu sehen.

de.wikipedia.org

Ein hölzerner Rundbogen, in den das entsprechende Kantonswappen eingeschnitzt ist, fasst jeweils zwei Sitze zusammen.

de.wikipedia.org