немски » полски

I . e̱i̱ngeschränkt [ˈaɪngəʃrɛnkt] ПРИЛ

1. eingeschränkt (eingeengt):

eingeschränkt Möglichkeiten
ograniczony

2. eingeschränkt (sparsam):

eingeschränkt Verhältnisse
skromny

II . e̱i̱ngeschränkt [ˈaɪngəʃrɛnkt] НРЧ

eingeschränkt leben:

eingeschränkt
skromnie

I . e̱i̱n|schränken [ˈaɪnʃrɛŋkən] ГЛАГ прх (reduzieren, beschränken)

Показване на глаголната таблица

II . e̱i̱n|schränken [ˈaɪnʃrɛŋkən] ГЛАГ рефл (sparsam leben)

Показване на глаголната таблица

Примери за eingeschränkte

die ärztliche Untersuchung ergab eine eingeschränkte Arbeitsfähigkeit
badania ntpl lekarskie wykazały ograniczoną zdolność do pracy

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dieses Symptom resultiert aus der durch die Zirrhose eingeschränkte Funktion der Leber, welche eine wichtige Rolle beim Hormonstoffwechsel spielt.
de.wikipedia.org
Sie reichen von absoluten Publikationsverboten über eingeschränkte Publikationsverbote (Freigabe ab 18) bis hin zu Filmschnitten, Textschwärzungen sowie Balken über Gesichtern oder Geschlechtsmerkmalen.
de.wikipedia.org
Kritiker bemängelten, dass keine Mitnahme weiterer Personen möglich war und das eingeschränkte Fahrscheinsortiment (z. B. keine Fahrradkarten).
de.wikipedia.org
Innerhalb der gekennzeichneten Zone gilt das eingeschränkte Haltverbot auf allen öffentlichen Verkehrsflächen (Fahrbahn, Seitenstreifen etc.), sofern nicht abweichende Regelungen durch Verkehrszeichen (beispielsweise Behindertenparkplätze), Verkehrseinrichtungen oder Markierungen (Parkflächenmarkierungen) getroffen sind.
de.wikipedia.org
Etwa jeder dritte „Fensterplatz“ bietet kein Fenster oder eine eingeschränkte Aussicht.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Vollversion steht eine eingeschränkte Version eines Programms.
de.wikipedia.org
Pflegebedürftigkeit kann als eingeschränkte Selbständigkeit und Alltagskompetenz definiert werden.
de.wikipedia.org
Die Größe der entstehenden Narbe bewirkt eine eingeschränkte Pumpleistung des Herzens und kann zu Herzrhythmusstörungen führen.
de.wikipedia.org
Wird in Kreditverträgen die Abtretbarkeit der Kreditforderungen von der Zustimmung des Kreditnehmers oder besonderen Anzeige- oder Formerfordernissen abhängig gemacht, so kann dieser eingeschränkte Abtretungsausschluss durch Erfüllung dieser Erfordernisse beseitigt werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Rolle als Bannwald hatten die anwohnenden Bauern keine oder nur eingeschränkte Nutzungsrechte, beispielsweise in Form von Viehweiden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени