Преводи за „ebullition“ в немски » полски речника

Abolitio̱n <‑, ‑en> [aboli​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f ЮР

Abolition

abolicja f

Koaliti̱on <‑, ‑en> [koʔali​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f ПОЛИТ

Koalition

koalicja f

Koalition

związek м

Arbeitgeberkoalition

związek pracodawców

eine Koalition eingehen [o. bilden]

tworzyć [св u‑] koalicję

kleine/große Koalition

mała/duża koalicja

Munitio̱n <‑, ‑en> [muni​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

Munition

amunicja f

Inquisitio̱n¹ <‑, no pl > [ɪnkvizi​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f ИСТ

Inquisition (Institution)

inkwizycja f

Nụllinflation <‑, ‑en> СЪЩ f WIRTSCH

Nullinflation

inflacja f zerowa

Ạmpelkoalition <‑, ‑en> СЪЩ f ПОЛИТ

Ampelkoalition

koalicja trzech partii politycznych: SPD; FDP i Zielonych, których symbolami są kolory: czerwony, żółty i zielony

Additio̱n <‑, ‑en> [adi​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

Addition

dodawanie ср

Addition

sumowanie ср

Ambitio̱n <‑, ‑en> [ambi​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f meist мн geh

Ambition

aspiracja f

Ambition

ambicja f

künstlerische Ambitionen zeigen

wykazywać aspiracje artystyczne

Ambitionen auf etw вин haben

dążyć do czegoś

Petitio̱n <‑, ‑en> [peti​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f form

Petition

petycja f form

Positio̱n <‑, ‑en> [pozi​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

1. Position ВОЕН:

Position

pozycja f

die Positionen der Truppen

pozycje fpl wojsk

2. Position (berufliche Stellung):

Position

stanowisko ср

Position

pozycja f

ein Mann in gesicherter Position

człowiek м na stanowisku

3. Position (Standpunkt):

Position

stanowisko ср

Position

zdanie ср

eine bestimmte Position vertreten/beziehen

reprezentować/zajmować [св zająć] określone stanowisko

auf einer Position beharren

obstawać przy swoim stanowisku

4. Position WIRTSCH:

Position

punkt м

Position

pozycja f

eine Position glattstellen (Schulden bezahlen)

uregulować pozycję

Traditio̱n <‑, ‑en> [tradi​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

Tradition

tradycja f

aus Tradition

z przyzwyczajenia

Intuitio̱n <‑, ‑en> [ɪntui​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

Intuition

intuicja f

Konditio̱n¹ <‑, ‑en> [kɔndi​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f meist мн WIRTSCH

Kondition (Bedingungen)

warunki mpl

Partitio̱n <‑, ‑en> СЪЩ f

Partition ИНФОРМ (Teil der Festplatte)

partycja f

Partition (Teilen der Festplatte)

partycjonowanie ср

aktive/erweiterte/primäre Partition

partycja aktywna/rozszerzona/pierwotna

Speditio̱n <‑, ‑en> [ʃpedi​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

Spedition

spedycja f

Definitio̱n <‑, ‑en> [defini​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

Definition

definicja f

laut Definition

zgodnie z definicją

Expeditio̱n <‑, ‑en> [ɛkspedi​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

1. Expedition (Forschungsreise):

Expedition

ekspedycja f

2. Expedition (Versandabteilung):

Expedition

[ek]spedycja f

H-Position <‑, ‑en> СЪЩ f ТВ

H-Position

pozycja f pozioma

Appositio̱n <‑, ‑en> [apozi​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f ЛИНГВ

Apposition

apozycja f

Expositio̱n <‑, ‑en> [ɛkspozi​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

Exposition MUS, ФОТО

ekspozycja f