немски » полски

Преводи за „durchschnittsverdienst“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Обобщено показване на резултатите
Dụrchschnittsverbrauch
Съществително
Dụrchschnittswert
Съществително
Dụrchschnittsgesicht
Съществително
Dụrchschnittsmensch
Съществително
Dụrchschnittsehe
Съществително
Dụrchschnittsgröße
Съществително
Dụrchschnittsware
Съществително
Dụrchschnittskurs
Съществително
Dụrchschnittsbürger
Съществително
Dụrchschnittskosten
Съществително
Dụrchschnittsqualität
Съществително
dụrchschnitten
Преходен глагол
Dụrchschnittssteuersatz
Съществително
Dụrchschnittstemperatur
Съществително
Dụrchschnittsalter
Съществително
Dụrchschnittsschüler
Съществително
Dụrchschnittsbewertung
Съществително
Dụrchschnittsnotierung
Съществително
dụrchschnittlich
I. Прилагателно и наречие II. Наречие
Durchschnittspreis
Съществително
Може би имате предвид: Durchschnittsgesicht , Durchschnittspreis , Durchschnittswert , Durchschnittsverbrauch , durchschnitten , Durchschnittsqualität , Durchschnittskosten , Durchschnittsbürger , Durchschnittskurs , Durchschnittsware , Durchschnittsgröße , Durchschnittsehe , Durchschnittsmensch , Durchschnittstemperatur , Durchschnittssteuersatz , Gelegenheitsverdienst , Arbeitsverdienst , durchschnittlich , Durchschnittsnotierung , Durchschnittsbewertung , Durchschnittsschüler и Durchschnittsalter

Dụrchschnittsverbrauch <‑[e]s, ‑verbräuche> СЪЩ м

Dụrchschnittswert <‑[e]s, ‑e> СЪЩ м

Dụrchschnittsgesicht <‑[e]s, ‑er> СЪЩ ср

Dụrchschnittsmensch <‑en, ‑en> СЪЩ м

Dụrchschnittsehe <‑, ‑n> СЪЩ f

Dụrchschnittsgröße <‑, ‑n> СЪЩ f

Dụrchschnittsware <‑, ‑n> СЪЩ f

Dụrchschnittskurs <‑es, ‑e> СЪЩ м ФИН

Dụrchschnittsbürger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

Dụrchschnittskosten СЪЩ мн

Dụrchschnittsqualität <‑, ‑en> СЪЩ f

dụrchschnitten ГЛАГ прх

durchschnitten pp von durchschneiden

Вижте също: durchschneiden , durchschneiden

dụrch|schneiden2 [ˈdʊrçʃnaɪdən] ГЛАГ прх irr (in zwei Teile schneiden)

Показване на глаголната таблица

dụrchschneiden*1 [dʊrç​ˈʃnaɪdən] ГЛАГ прх irr

Показване на глаголната таблица

2. durchschneiden (schneidend durchtrennen):

der Arzt durchschnitt die Nabelschnur
lekarz м przeciął pępowinę

3. durchschneiden (durchdringen):

ein plötzlicher Schrei durchschnitt die Stille
nagły krzyk м przeszył ciszę fig

Dụrchschnittssteuersatz <‑es, ‑steuersätze> СЪЩ м ФИН

Dụrchschnittstemperatur <‑, ‑en> СЪЩ f

Dụrchschnittsalter <‑s, ‑> СЪЩ ср

Dụrchschnittsschüler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

Dụrchschnittsbewertung <‑, ‑en> СЪЩ f

Dụrchschnittsnotierung <‑, ‑en> СЪЩ f ФИН

I . dụrchschnittlich [ˈdʊrçʃnɪtlɪç] ПРИЛ

2. durchschnittlich (mittelmäßig):

durchschnittlich Begabung
przeciętny
durchschnittlich Begabung
mierny

II . dụrchschnittlich [ˈdʊrçʃnɪtlɪç] НРЧ

Durchschnittspreis СЪЩ

Потребителски запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Wochengeld für krankenversicherte Mütter wurde auf die volle Höhe des Durchschnittsverdienstes der letzten 13 Wochen angehoben, nichtversicherte Frauen bekamen ihren vollen Lohn weiterbezahlt.
de.wikipedia.org
Die Gewinne wurden unter anderem für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und für Sozialprojekte ausgegeben, der Lohn stieg über den Durchschnittsverdienst für Bergleute.
de.wikipedia.org
90 Prozent der Arbeiterschaft bestanden aus Frauen, der Durchschnittsverdienst eines Arbeitnehmers lag in den Friedensjahren bei 600 Kronen pro Jahr.
de.wikipedia.org
Noch stärker fällt die Steigerung aus, wenn der Durchschnittsverdienst langsamer wächst als die Renten, etwa, weil unter den Erwerbstätigen der Anteil von Teilzeitarbeitern oder gering qualifizierten Personen ansteigt.
de.wikipedia.org
Das Nettorentenniveau setzt eine Standardrente abzüglich der darauf entfallenden Sozialabgaben (Kranken- und Pflegeversicherung) ins Verhältnis zum Durchschnittsverdienst desselben Jahres, gemindert um die durchschnittlichen Sozialabgaben und Steuern.
de.wikipedia.org
Maßgebend für die Berechnung des Nettoeinkommens ist der Durchschnittsverdienst der letzten 12 Monate vor Antragstellung bzw. vor Eintritt der Arbeitsunfähigkeit.
de.wikipedia.org
Ab 1982 hatten die meisten Wehrpflichtigen Nachteile bei ihrer Rente: nur pauschale Beträge wurden berücksichtigt, die ab 1982 unterhalb des Durchschnittsverdienstes lagen.
de.wikipedia.org
Hier liegt der Durchschnittsverdienst erheblich höher (siehe Grafik).
de.wikipedia.org
Ein individuell höherer Durchschnittsverdienst über alle Arbeitsjahre wird zudem auch nicht ausgeglichen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "durchschnittsverdienst" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени