немски » полски
Може би имате предвид: ausgehungert , ausgestattet , ausgepowert , ausgefuchst и pelzgefüttert

a̱u̱sgehungert ПРИЛ

1. ausgehungert (sehr hungrig):

ausgehungert sein
być wygłodniałym

2. ausgehungert (ausgezehrt):

ausgehungert
wygłodzony

a̱u̱sgepowert [ˈaʊsgəpaʊɐt, ˈ-gəpoːvɐt] ПРИЛ разг

pẹlzgefüttert ПРИЛ

ausgestattet ПРИЛ

Потребителски запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zuallermeist waren die Fußsäcke, Fußtaschen und Fußkörbe mit Fell ausgefüttert.
de.wikipedia.org
Diese Variante bestand aus zwei zusammengefügten Teilen Nussbaumholz, war mit Eisen ausgefüttert und von eisernen Reifen umgeben.
de.wikipedia.org
Der Mantel oder die Schaube wurde ganz mit Pelzwerk ausgefüttert und die Fellblende war besonders üppig, die Stoffhülle war aus wertvollen Seiden oder Wollstoffen gefertigt.
de.wikipedia.org
Der Gehpelz war mit Nutria, Bisam oder Genotte oder anderen, entsprechenden Pelzfuttern ausgefüttert.
de.wikipedia.org
In weitaus geringerem Umfang wird auch noch Lederkleidung mit Fell ausgefüttert.
de.wikipedia.org
Meist ist er zusätzlich warm ausgefüttert, in den besseren Qualitäten mit einem Daunenfederbeutel.
de.wikipedia.org
Ärmellose Capes, Mützen, Handschuhe, Muffe, Schuhe, Fuß- und Schlafsäcke können ebenfalls mit Fell ausgefüttert werden, wobei hier fast immer eine Verbrämung den Pelz sichtbar werden lässt.
de.wikipedia.org
In den 1920er Jahren wurden auch die ersten Lederjacken und -mäntel mit Pelz ausgefüttert, damals vor allem zur Nutzung als Autofahrerpelz.
de.wikipedia.org
In Beschreibungen wird immer die kostbare Pelzumrandung hervorgehoben, ob das Kleidungsstück vielleicht zusätzlich mit Pelz ausgefüttert war, bleibt oft ungewiss, eventuell deshalb, weil als Innenfutter häufig gewöhnliches Lammfell verwendet wurde.
de.wikipedia.org
Das Eisenblechband ist innen mit Segeltuch ausgefüttert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени