I. a̱u̱sgeglichen [ˈaʊsgəglɪçən] ГЛАГ прх, нпрх, рефл
ausgeglichen pp von ausgleichen
II. a̱u̱sgeglichen [ˈaʊsgəglɪçən] ПРИЛ
1. ausgeglichen (gelassen):
- ausgeglichen Person
-
- ausgeglichen Person
-
2. ausgeglichen (gleichmäßig):
- ausgeglichen
-
I. a̱u̱s|gleichen ГЛАГ прх irr
1. ausgleichen (wettmachen):
2. ausgleichen ФИН:
- ausgleichen Konto, Defizit
- wyrównywać [св wyrównać]
- ausgleichen Schulden
- spłacać [св spłacić]
- ausgleichen Rechnung
-
3. ausgleichen (ausbalancieren):
- ausgleichen Konflikte
- łagodzić [св za‑]
- ausgleichen Unterschiede
- wyrównywać [св wyrównać]
II. a̱u̱s|gleichen ГЛАГ нпрх irr СПОРТ
- [zum 1:1] ausgleichen
-
III. a̱u̱s|gleichen ГЛАГ рефл irr
- sich [durch etw] ausgleichen (Ungleichheiten)
-
I. a̱u̱s|gleichen ГЛАГ прх irr
1. ausgleichen (wettmachen):
2. ausgleichen ФИН:
- ausgleichen Konto, Defizit
- wyrównywać [св wyrównać]
- ausgleichen Schulden
- spłacać [св spłacić]
- ausgleichen Rechnung
-
3. ausgleichen (ausbalancieren):
- ausgleichen Konflikte
- łagodzić [св za‑]
- ausgleichen Unterschiede
- wyrównywać [св wyrównać]
II. a̱u̱s|gleichen ГЛАГ нпрх irr СПОРТ
- [zum 1:1] ausgleichen
-
III. a̱u̱s|gleichen ГЛАГ рефл irr
- sich [durch etw] ausgleichen (Ungleichheiten)
-
I. a̱u̱sgeglichen [ˈaʊsgəglɪçən] ГЛАГ прх, нпрх, рефл
ausgeglichen pp von ausgleichen
II. a̱u̱sgeglichen [ˈaʊsgəglɪçən] ПРИЛ
1. ausgeglichen (gelassen):
- ausgeglichen Person
-
- ausgeglichen Person
-
2. ausgeglichen (gleichmäßig):
- ausgeglichen
-
| ich | gleiche | aus |
|---|---|---|
| du | gleichst | aus |
| er/sie/es | gleicht | aus |
| wir | gleichen | aus |
| ihr | gleicht | aus |
| sie | gleichen | aus |
| ich | glich | aus |
|---|---|---|
| du | glichst | aus |
| er/sie/es | glich | aus |
| wir | glichen | aus |
| ihr | glicht | aus |
| sie | glichen | aus |
| ich | habe | ausgeglichen |
|---|---|---|
| du | hast | ausgeglichen |
| er/sie/es | hat | ausgeglichen |
| wir | haben | ausgeglichen |
| ihr | habt | ausgeglichen |
| sie | haben | ausgeglichen |
| ich | hatte | ausgeglichen |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgeglichen |
| er/sie/es | hatte | ausgeglichen |
| wir | hatten | ausgeglichen |
| ihr | hattet | ausgeglichen |
| sie | hatten | ausgeglichen |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In der Saison 2013 erzielte die Dream mit 17:17 Erfolgen einen ausgeglichene Bilanz in der regulären Saison und qualifiziert sich wieder für die Playoffs.
de.wikipedia.org Die Zahl der Einwohner ging dadurch zunächst zurück und wurde durch Eingemeindungen und Zuzug ausgeglichen.
de.wikipedia.org Der Saisonstart gelang dieses Mal ausgeglichener und so zog man mit sechs Siegen bei drei Niederlagen als dritter ins Viertelfinale ein.
de.wikipedia.org Zudem musste das Gewicht von Wiege und Rohr mit Gegengewichten ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org Dadurch soll die finanzielle Belastung durch ein oder mehrere Kinder teilweise ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org