I. a̱u̱sgeglichen [ˈaʊsgəglɪçən] ГЛАГ прх, нпрх, рефл
ausgeglichen pp von ausgleichen
II. a̱u̱sgeglichen [ˈaʊsgəglɪçən] ПРИЛ
1. ausgeglichen (gelassen):
- ausgeglichen Person
-
- ausgeglichen Person
-
2. ausgeglichen (gleichmäßig):
- ausgeglichen
-
I. a̱u̱s|gleichen ГЛАГ прх irr
1. ausgleichen (wettmachen):
2. ausgleichen ФИН:
- ausgleichen Konto, Defizit
- wyrównywać [св wyrównać]
- ausgleichen Schulden
- spłacać [св spłacić]
- ausgleichen Rechnung
-
3. ausgleichen (ausbalancieren):
- ausgleichen Konflikte
- łagodzić [св za‑]
- ausgleichen Unterschiede
- wyrównywać [св wyrównać]
II. a̱u̱s|gleichen ГЛАГ нпрх irr СПОРТ
- [zum 1:1] ausgleichen
-
III. a̱u̱s|gleichen ГЛАГ рефл irr
- sich [durch etw] ausgleichen (Ungleichheiten)
-
I. a̱u̱s|gleichen ГЛАГ прх irr
1. ausgleichen (wettmachen):
2. ausgleichen ФИН:
- ausgleichen Konto, Defizit
- wyrównywać [св wyrównać]
- ausgleichen Schulden
- spłacać [св spłacić]
- ausgleichen Rechnung
-
3. ausgleichen (ausbalancieren):
- ausgleichen Konflikte
- łagodzić [св za‑]
- ausgleichen Unterschiede
- wyrównywać [св wyrównać]
II. a̱u̱s|gleichen ГЛАГ нпрх irr СПОРТ
- [zum 1:1] ausgleichen
-
III. a̱u̱s|gleichen ГЛАГ рефл irr
- sich [durch etw] ausgleichen (Ungleichheiten)
-
I. a̱u̱sgeglichen [ˈaʊsgəglɪçən] ГЛАГ прх, нпрх, рефл
ausgeglichen pp von ausgleichen
II. a̱u̱sgeglichen [ˈaʊsgəglɪçən] ПРИЛ
1. ausgeglichen (gelassen):
- ausgeglichen Person
-
- ausgeglichen Person
-
2. ausgeglichen (gleichmäßig):
- ausgeglichen
-
| ich | gleiche | aus |
|---|---|---|
| du | gleichst | aus |
| er/sie/es | gleicht | aus |
| wir | gleichen | aus |
| ihr | gleicht | aus |
| sie | gleichen | aus |
| ich | glich | aus |
|---|---|---|
| du | glichst | aus |
| er/sie/es | glich | aus |
| wir | glichen | aus |
| ihr | glicht | aus |
| sie | glichen | aus |
| ich | habe | ausgeglichen |
|---|---|---|
| du | hast | ausgeglichen |
| er/sie/es | hat | ausgeglichen |
| wir | haben | ausgeglichen |
| ihr | habt | ausgeglichen |
| sie | haben | ausgeglichen |
| ich | hatte | ausgeglichen |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgeglichen |
| er/sie/es | hatte | ausgeglichen |
| wir | hatten | ausgeglichen |
| ihr | hattet | ausgeglichen |
| sie | hatten | ausgeglichen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Normalerweise werden auf der linken als auch auf der rechten Seite des Fahrzeugs Reifen mit der gleichen Konizität montiert, um ihren Konizitätseffekt gegenseitig auszugleichen.
de.wikipedia.org Sekundärhabitate mit Kiesböden, die etwa durch Bautätigkeit geschaffen wurden, verschwinden durch Überwachsung nach einigen Jahren wieder, sodass diese den Verlust nicht dauerhaft ausgleichen können.
de.wikipedia.org Die Rampenabschnitte waren 5,60 Meter lang, zuzüglich zwei 2 Meter langer klappbarer Rampenteile, die Höhendifferenzen am Ufer ausgleichen konnten.
de.wikipedia.org Um diesen Nachteil auszugleichen, ließen die Gewerken den Schacht tiefer teufen.
de.wikipedia.org Sollte ein Spieler das Match in der ersten Aufnahme beenden, so hat der andere Spieler das Recht auszugleichen.
de.wikipedia.org