WÜRDE - немски-полски превод

Ein Insigne (von, öfter im Plural verwendet; Substantiv zum Adjektiv) ist ein Zeichen staatlicher, ständischer oder religiöser Würde, Macht und Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Es ist die älteste bekannte Darstellung des Nimbus als Zeichen kaiserlicher Würde.

de.wikipedia.org

Der Marschallstab ist ein Stab, den ein Marschall als Insigne seiner Würde mit sich führt.

de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Дефиниция на "Würde" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език

Речник на немския правопис

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

Wụ̈rde1 <‑, no pl > [ˈvʏrdə] СЪЩ f

Phrases:

Wụ̈rde2 <‑, ‑n> [ˈvʏrdə] СЪЩ f

Würde (Rang):

Phrases:

wụrde [ˈvʊrdə] ГЛАГ нпрх, безл, aux

wurde imp von werden

we̱rden3 <wird, wurde, worden> ГЛАГ прх +modal (zur Bildung des Passivs)

we̱rden2 <wird, wurde> [ˈveːɐdən] ГЛАГ прх ohne pp +modal

1. werden (zur Bildung des Futurs):

2. werden (zur Bildung des Konjunktivs II):

3. werden (als Vermutung):

I. we̱rden1 <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] ГЛАГ нпрх +sein

1. werden (seinen Zustand, Status verändern):

2. werden (sich entwickeln):

4. werden (sich verwandeln):

5. werden разг (sich als Resultat darstellen):

6. werden (ein Alter erreichen):

II. we̱rden1 <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] ГЛАГ безл +sein

1. werden (seinen Zustand verändern):

2. werden (seine Befindlichkeit verändern):

3. werden (mit Zeitangabe):

bekạnnt|werdenALT ГЛАГ нпрх irr +sein

bekanntwerden → bekannt

I. bekẹnnen* ГЛАГ прх irr

1. bekennen:

2. bekennen a. РЕЛ (offen bezeugen):

II. bekẹnnen* ГЛАГ рефл irr

1. bekennen (eingestehen):

2. bekennen (für jdn/etw eintreten):

3. bekennen (sich zeigen als):

I. bekạnnt [bə​ˈkant] ГЛАГ прх, рефл

bekannt pp von bekennen

II. bekạnnt [bə​ˈkant] ПРИЛ

1. bekannt (berühmt):

2. bekannt (gewusst):

3. bekannt (nicht fremd):

4. bekannt (öffentlich):

kla̱r|werdenALT ГЛАГ нпрх, рефл +sein

klarwerden → klar

I. kla̱r [klaːɐ̯] ПРИЛ

1. klar (durchsichtig, ungetrübt):

2. klar (deutlich, eindeutig):

3. klar (verständlich):

4. klar (bewusst):

5. klar (vernünftig):

6. klar (bereit):

II. kla̱r [klaːɐ̯] НРЧ

1. klar (deutlich):

2. klar разг (bewusst):

lo̱s|werden ГЛАГ прх irr +sein

1. loswerden (sich befreien):

2. loswerden разг (verlieren):

3. loswerden разг (verkaufen):

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Würde" на други езици

Дефиниция на "Würde" в едноезичните немски речници

Wụ̈rde¹ <‑, no pl > [ˈvʏrdə] СЪЩ f

Wụ̈rde² <‑, ‑n> [ˈvʏrdə] СЪЩ f

we̱rden³ <wird, wurde, worden> ГЛАГ прх +modal (zur Bildung des Passivs)

we̱rden² <wird, wurde> [ˈveːɐdən] ГЛАГ прх ohne pp +modal

I. we̱rden¹ <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] ГЛАГ нпрх +sein

II. we̱rden¹ <wird, wurde [o. alt: ward], geworden> [ˈveːɐdən] ГЛАГ безл +sein

I. bekạnnt [bəˈkant] ГЛАГ прх, рефл

II. bekạnnt [bəˈkant] ПРИЛ