Преводи за „Stützung“ в немски » полски речника

Intervention zur Stützung des US-Dollars/zur Kurssicherung

interwencja f w celu podtrzymania kursu dolara/zabezpieczenia się przed stratami wynikającymi z wahań kursu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zu seiner Stützung musste 1786 der starke Pfeiler an der Nordseite der Kirche angebaut werden.

de.wikipedia.org

Zur Sicherung und Stützung des Körpers während der Fahrt können spezielle Sitz-Zurichtungen zum Beispiel mit Lordosenstütze oder erhöhten Seitenkanten und vorgezogenen Rücklehnenkanten eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Sie führte eine Verbrauchssteuer zur Stützung des Bildungswesens ein, erlaubte den Arbeitern, sich in Gewerkschaften zusammenzuschließen und erließ verbesserte Bestimmungen im Arbeitsrecht.

de.wikipedia.org

Die übrigen Sparkassen-Stützungsfonds würden sich dann an einer Stützung beteiligen.

de.wikipedia.org

Auf den beiden Seiten dieses Doppelbogens sind je vier 5,40 m weite Sparbögen zur Stützung der Brückenplatte aufgeständert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus begann man aber auch, reine Vokalkompositionen zum Zweck ihrer besseren Stützung auf Instrumente zu übertragen.

de.wikipedia.org

Es werden im Wesentlichen vier Möglichkeiten diskutiert, wobei die Anthophyten-Hypothese die geringste Stützung durch molekularbiologische Untersuchungen erhält.

de.wikipedia.org

Eine weitere Stützung erfolgte 1706 und die Westseite wurde außerdem durch Mauerpfeiler gestützt.

de.wikipedia.org

Das Problem der Stützung und Nachführung wird von verschiedenen Herstellern unterschiedlich gelöst.

de.wikipedia.org

Dennoch haben manche Wissenschaftler keine Stützung dafür gefunden.

de.wikipedia.org