немски » полски

Преводи за „Scheidungsverfahren“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Erhe̱bungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср ФИН

Erte̱i̱lungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср ЮР

A̱u̱sschreibungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср ФИН

Schlịchtungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср

Ạnhörungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср ЮР

Bewẹrbungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср

Bemẹssungsverfahren <‑s, no pl > СЪЩ ср

Fẹrtigungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср

Bei̱treibungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср ЮР

Beụrteilungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср ЮР

Überwe̱i̱sungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср ФИН

Fachplanungsverfahren <‑s, no pl > СЪЩ ср ЮР

Na̱chprüfungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср

Bestạ̈tigungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср ЮР

Ạbrechnungsverfahren <‑s, no pl > СЪЩ ср ФИН

E̱i̱nziehungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср

Erfạssungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср

Beru̱fungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср ЮР

Prü̱fungsverfahren <‑s, ‑> СЪЩ ср ЮР

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Besteht über die Scheidung selbst Einigkeit, über sämtliche Folgesachen hingegen nicht, so können diese auch noch im laufenden Scheidungsverfahren abgetrennt und separat geklärt werden.
de.wikipedia.org
Die beiden verliebten sich ineinander, und in der Folge kam es zu zwei langwierigen Scheidungsverfahren.
de.wikipedia.org
Diese Vereinbarung kann schon im Vorfeld des Scheidungsverfahrens von den Ehegatten bzw. eingetragenen Lebenspartnern geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr wurde die Wartezeit im Scheidungsverfahren auf sechs Wochen verkürzt, wodurch die Stadt weiteren Zuspruch erhielt.
de.wikipedia.org
Beispielsweise ein Jugendgericht oder der Richter in einem laufenden Scheidungsverfahren.
de.wikipedia.org
In seinem Scheidungsverfahren 1894 sollte Leuß unter Eid aussagen, ob er mit einer verheirateten Frau in ehebrecherischem Verkehr gestanden habe.
de.wikipedia.org
Es wurde vereinbart, dass Sorgerechtsvereinbarungen und Stellungnahmen im Scheidungsverfahren ausschließlich Aufgabe des Jugendamtes bleiben.
de.wikipedia.org
Ein weitergehender öffentlicher Skandal durch ein Scheidungsverfahren im Licht der Öffentlichkeit war nun zunächst verhindert worden.
de.wikipedia.org
Während des Scheidungsverfahrens gab sie öffentlich zu, Ehebruch begangen zu haben.
de.wikipedia.org
Am Ende des Scheidungsverfahrens steht – wie beim herkömmlichen Weg auch – der Scheidungstermin beim Familiengericht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Scheidungsverfahren" на други езици

Дефиниция на "Scheidungsverfahren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski