немски » полски

Преводи за „Regierende“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

I . regi̱e̱ren* [re​ˈgiːrən] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

II . regi̱e̱ren* [re​ˈgiːrən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

1. regieren (Herrscher sein):

ein Land regieren
rządzić państwem

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Wohingegen mehrere nebeneinander existieren, soll der Regierende das Zusammenleben der Anhänger unterschiedlicher Religionen regeln.
de.wikipedia.org
Der Regierende Bürgermeister ist seither in Personalunion zugleich der Senator für Wissenschaft und Forschung.
de.wikipedia.org
Der Regierende Bürgermeister entspricht dabei auf Landesebene den Ministerpräsidenten anderer Bundesländer, einen eigenen Oberbürgermeister für die Stadt gibt es nicht.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden diese Besonderheiten mit der oben genannten Verfassungsänderung durch das Abgeordnetenhaus abgeschafft, sodass der Regierende Bürgermeister ähnliche Befugnisse wie die anderen Ministerpräsidenten hat.
de.wikipedia.org
Der Regierende Bürgermeister will die damit verbundenen Risiken eingehen.
de.wikipedia.org
Die anderen Aufgaben des Inneren nahm zeitweise (1937–1939, 1944/45) auch der Regierende Bürgermeister war und von 1939 bis 1944 ein Senator.
de.wikipedia.org
Der Regierende Bürgermeister formulierte den neuen Vorstoß so:.
de.wikipedia.org
Regierende Monarchen befreundeter Länder nehmen an der Krönung grundsätzlich nicht teil, sondern entsenden in der Regel ihre Kronprinzen bzw. Kronprinzessinnen.
de.wikipedia.org
In der Bevölkerung waren die Rollen klar verteilt: der handelnde Regierende Bürgermeister gegen den zaudernden Bundeskanzler.
de.wikipedia.org
Im Umkehrschluss konnte der Regierende Bürgermeister auch keinen Senator entlassen, ein Senator konnte sein Amt nur durch Rücktritt oder Abwahl durch das Parlament verlieren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Regierende" на други езици

Дефиниция на "Regierende" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени