немски » полски
Може би имате предвид: künstlerisch , einkreisen , umkreisen , Kunstreiter и Kunstlehrer

I . kụ̈nstlerisch [ˈkʏnstlərɪʃ] ПРИЛ

II . kụ̈nstlerisch [ˈkʏnstlərɪʃ] НРЧ

Kụnstlehrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f) SCHULE

Kụnstreiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

umkre̱i̱sen* [ʊm​ˈkraɪzən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

e̱i̱n|kreisen ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

2. einkreisen (umschließen, umringen):

einkreisen Person, Tier
otaczać [св otoczyć]
wir sind eingekreist
jesteśmy otoczeni

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Außerdem verkehrt er in Künstlerkreisen, lernt von ihnen und spielt sogar mit dem Gedanken, vom Literaten zum Maler zu werden.
de.wikipedia.org
Er verkehrte schon bald in Intellektuellen- und Künstlerkreisen.
de.wikipedia.org
Deren Schriftleiter war er von 1927 bis 1936, wobei er sich in Künstlerkreisen hohe Achtung erwarb.
de.wikipedia.org
Er knüpfte dort zu wenige haltbare Verbindungen für die Zukunft und beteiligte sich nicht wesentlich an den dortigen Künstlerkreisen bzw. –betrieben.
de.wikipedia.org
Eine musikspezifische Ausprägung, insbesondere durch das Eintragen von Notenautographen, erfuhr das Stammbuch etwa ab den 1820er Jahren in Musiker- und Künstlerkreisen.
de.wikipedia.org
Er und seine Frau bewegten sich zudem weiter in den Künstlerkreisen, in denen ihre Kinder involviert waren.
de.wikipedia.org
Ihm wurde ein Beirat, der aus den Reihen der Stifter und den beteiligten Künstlerkreisen bestand, zur Seite gestellt.
de.wikipedia.org
Wegen hoher Kosten und sehr aufwendiger Produktion war die Fotoleinwand nur kleinen avantgardistischen Künstlerkreisen vorbehalten.
de.wikipedia.org
Seine Ausrichtung über weite Strecken an religiösen Themen lief dem säkularen Mainstream in den Künstlerkreisen der Nachkriegszeit entgegen.
de.wikipedia.org
Er wurde in den Kreisen der Prominenz herumgereicht und hatte viele Freunde in Politiker- und Künstlerkreisen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени