Преводи за „Friedensgespräche“ в немски » полски речника

Friedensgespräche zwischen Israel und Palästina einleiten

wszcząć [lub rozpocząć] rozmowy pokojowe między Izraelem a Palestyną

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Da Friedensgespräche erwünscht sind, wird ein geheimes Treffen für Friedensverhandlungen vereinbart.

de.wikipedia.org

Stattdessen plädierte er dafür, Friedensgespräche zu führen und die in dem Fall gesparten Gelder für soziale Strukturen einzusetzen.

de.wikipedia.org

Wiederholt prangerte er Gewalt und Brutalität in seiner Heimat an und forderte Friedensgespräche zwischen Regierung und den bewaffneten Gangs.

de.wikipedia.org

Kurz darauf begannen die Friedensgespräche über die Aufteilung der eroberten türkischen Territorien auf europäischem Boden.

de.wikipedia.org

Allerdings betrachtete die nordvietnamesische Regierung die Kriegsgefangenen zunehmend als Verhandlungsmasse für Friedensgespräche und setzte sie dementsprechend ein.

de.wikipedia.org

Schwere Luftangriffe auf die gegnerischen Hauptstädte würden nun für Friedensgespräche keine gute Grundlage liefern.

de.wikipedia.org

In zunehmendem Maße wurden die Kriegsgefangenen von der nordvietnamesischen Regierung aber auch als nutzbare Verhandlungsmasse für Friedensgespräche gesehen.

de.wikipedia.org

Wegen der bevorstehenden Friedensgespräche ist die Zeit knapp und Plissken bleiben nur 22 Stunden Zeit.

de.wikipedia.org

Vorerst vereinbarte Friedensgespräche scheiterten im Jahr 2019.

de.wikipedia.org

Vom Ptolemäer nun erbetene Friedensgespräche verweigerte der Diktator, da er nun sein Heer mit der Entsatzarmee des Mithridates vereinigen konnte.

de.wikipedia.org