Преводи за „External“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

I . extẹrn [ɛks​ˈtɛrn] ПРИЛ

extern

zewnętrzny

extern Prüfung

eksternistyczny

externer Schüler

uczeń м uczący się w systemie eksternistycznym

externer Kandidat

kandydat м na studia eksternistyczne

II . extẹrn [ɛks​ˈtɛrn] НРЧ

extern prüfen:

extern

eksternistycznie

Extẹrne(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> СЪЩ mf dekl wie adj SCHULE

Externe

uczeń(uczennica) м(f) uczący(-a) się w systemie eksternistycznym

Interna̱t <‑[e]s, ‑e> [ɪntɐ​ˈnaːt] СЪЩ ср

1. Internat (Heim):

Internat

internat м

2. Internat (Internatschule):

Internat

szkoła f z internatem

I . ẹxtra [ˈɛkstra] ПРИЛ inv

1. extra (zusätzlich):

extra Lob

specjalny

eine extra Belohnung

specjalne wynagrodzenie ср

2. extra (gesondert):

extra Zimmer

oddzielny

auf einem extra Blatt

na oddzielnej kartce

II . ẹxtra [ˈɛkstra] НРЧ inv

1. extra (besonders):

extra dünne Scheiben

bardzo cienkie plastry mpl

2. extra (zusätzlich):

extra bekommen

ekstra

extra bekommen

dodatkowo

3. extra разг (eigens, absichtlich):

extra etw für jdn tun

specjalnie

das hast du extra gemacht

zrobiłeś to specjalnie

4. extra (gesondert):

extra

osobno

extra erzählen

innym razem

Interna̱u̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f) ИНФОРМ

Internaut(in)

internauta(-tka) м (f)

exterritoria̱l ПРИЛ ПОЛИТ

exterritorial Gebiet

eksterytorialny

extensi̱v [ɛkstɛn​ˈziːf] ПРИЛ geh

extensiv

ekstensywny geh

extensiv

rozległy

Ẹxtra <‑s, ‑s> СЪЩ ср meist мн (beim Auto)

Extra

dodatkowe wyposażenie ср

alle Extras inklusive

włącznie z dodatkowym wyposażeniem

I . extre̱m [ɛks​ˈtreːm] ПРИЛ

1. extrem (sehr intensiv):

extrem Kälte

ekstremalny

2. extrem (radikal):

extrem Ansichten

skrajny

extrem Ansichten

radykalny

II . extre̱m [ɛks​ˈtreːm] НРЧ

1. extrem mit Adjektiv (äußerst):

extrem links/rechts stehen (Politiker)

mieć skrajnie lewicowe/prawicowe poglądy

2. extrem mit Verb (sehr, übermäßig):

sich extrem konzentrieren

skupiać [св skupić ][lub koncentrować [св s‑ ]] się maksymalnie

ich habe mich extrem beeilt

spieszyłem się jak mogłem

Externalität СЪЩ

Потребителски запис

Externalität f ИКОН

efekt zewnętrzny м