Преводи за „Brillenbär“ в немски » полски речника

Brịllenglas <‑es, ‑gläser> СЪЩ ср

Brillenglas

szkła ntpl okularów

berẹchenbar [bə​ˈrɛçənbaːɐ̯] ПРИЛ

1. berechenbar (sich berechnen lassend):

berechenbar Kosten, Projekt

obliczalny

2. berechenbar (einschätzbar):

berechenbar Person, Politik

przewidywalny

I . brillạnt [brɪl​ˈjant] ПРИЛ (ausgezeichnet)

brillant Tänzer, Einfall

świetny

brillant Vortrag

błyskotliwy

II . brillạnt [brɪl​ˈjant] НРЧ

brillant aussehen:

brillant

świetnie

bedie̱nbar ПРИЛ ИНФОРМ

bedienbar

dający się obsługiwać

brẹnnbar ПРИЛ

brennbar Holz, Material:

brennbar

palny

leicht brennbar Benzin

łatwopalny

Brịllenetui <‑s, ‑s> СЪЩ ср

Brillenetui

etui ср na okulary

ạnrechenbar ПРИЛ ФИН

anrechenbar

podlegający doliczeniu

Brịllenträger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

Brillenträger(in)

osoba f nosząca okulary

Brillenträger sein

nosić okulary

unberẹchenbar [ˈʊnbərɛçənbaːɐ̯, --​ˈ---] ПРИЛ

unberechenbar Mensch

nieobliczalny

unberechenbar Zufall

nieprzewidywalny

unberechenbar Zufall

nie do przewidzenia

er ist unberechenbar

on jest nieobliczalny

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die nachfolgenden Arten ähnelten in ihrer Ernährungsweise aufgrund der Abnutzungsspuren der Zähne mehr dem heutigen Brillenbär, möglicherweise fraßen diese mehr pflanzliches Material.

de.wikipedia.org

In der Bärenschlucht werden heute Brillenbären gezeigt.

de.wikipedia.org

Mit der Hälfte des Erlöses wurde den Brillenbären im Zoo ein schöneres, moderneres Zuhause geschaffen.

de.wikipedia.org

Dadurch gilt der Brillenbär als evolutiv jüngste Art aller rezenten Bären.

de.wikipedia.org

Die größeren Höhen oberhalb von 1700 m sind auch die Heimat des Brillenbären.

de.wikipedia.org

Hier leben u. a. Brillenbären und Präriebussarde in 2000 Meter Höhe.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 konnte das naturnah gestaltete Gehege der Brillenbären mit einer Fläche von 1500 m² eröffnet werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hielten sehr seltene Brillenbären Einzug in die Bärenanlage.

de.wikipedia.org

Die 1995 eröffnete Bärenanlage bietet auf mehr als 2500 m² den Brillenbären und Nasenbären einen naturgetreuen Lebensraum.

de.wikipedia.org

Auch Säugetiere, darunter der gefährdete Brillenbär, Pumas und Eichhörnchen leben im Waldschutzgebiet.

de.wikipedia.org