Преводи за „Bombenkrater“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

I . bọmbensicher [ˈ--​ˈ--] ПРИЛ

1. bombensicher (Schutz gegen Bomben bietend):

bombensicher Bunker

wytrzymały na bomby

2. bombensicher разг (ganz gewiss):

bombensicher Sache

murowany разг

ein bombensicherer Tipp

pewna wskazówka f

das ist bombensicher

to murowane

II . bọmbensicher [ˈ--​ˈ--] НРЧ

1. bombensicher:

etw bombensicher lagern

składować coś w bunkrach

2. bombensicher (ganz gewiss):

bombensicher

na mur разг

bombensicher

[na] mur-beton разг

Bọmbentrichter <‑s, ‑> СЪЩ м

Bombentrichter

lej м po bombie

I . bọmbenfest [ˈ--​ˈ-] ПРИЛ

1. bombenfest (durch Bomben unzerstörbar):

bombenfest

odporny na bomby

2. bombenfest разг (unumstößlich):

bombenfest Entschluss

niezachwiany

bombenfest Entschluss

zdecydowany

II . bọmbenfest [ˈ--​ˈ-] НРЧ разг

das steht bombenfest

to nie ulega żadnej wątpliwości

der Haken sitzt bombenfest

hak м mocno siedzi разг

Mo̱ndkrater <‑s, ‑> СЪЩ м

Mondkrater

krater м na księżycu

E̱heberater(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

Eheberater(in)

doradca м małżeński

Bọmbensplitter <‑s, ‑> СЪЩ м

Bombensplitter

odłamek м bomby

bei der Detonation flogen die Bombensplitter nach allen Seiten

podczas detonacji odłamki bomby poleciały we wszystkie strony

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Bombenkrater wurde am folgenden Morgen mit Teer versiegelt; ab 11:00 Uhr wurde wieder Bier ausgeschenkt und das Oktoberfest fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Berichten zufolge, sollen Körperteile von ihm noch hundert Meter vom Bombenkrater entfernt auf Zitronenbäumen gefunden worden sein.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen hat der rundliche Punkt auch mehrere auslaufende Ecken, wie etwa ein Bombenkrater.

de.wikipedia.org

Ein Erkundungstrupp stellte vier Stunden später eine Brandbombe als Ursache für das Feuer fest und konnte in der Folge den Bombenkrater begutachten sowie Fragmente des Sprengkörpers bergen.

de.wikipedia.org

Daher sind neben der Zugstrecke noch heute zahlreiche Bombenkrater zu sehen.

de.wikipedia.org

Noch heute (2015) finden sich zahlreiche, überwachsene Bombenkrater und auch vernarbte Buchen im Wald.

de.wikipedia.org