westliche в PONS речника

Преводи за westliche в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за westliche в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

westliche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

westlich von
западно от
führende westliche Industrieländer
водещи западни индустриални страни
Westliche Grenzgebiete (in Ostjugoslawien, die einst Bulgarien gehörten und mit Bulgaren bevölkert sind)
Западните покрайнини

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die westliche Einfriedung, der hauptsächliche Lebensbereich auf der Bergruine, war 300 Jahre kontinuierlich bewohnt.
de.wikipedia.org
Bei den durch westliche Konvertiten eingeführten lateinschriftlichen Varianten werden dann meist runde Klammern gesetzt.
de.wikipedia.org
Es wurden weiterhin Moscheen und Universitäten (Medrese) nach klassischem Vorbild gebaut, bereichert um westliche Architekturelemente.
de.wikipedia.org
Von ihr war vor allem die westliche Außenmauer mit dem Glockengiebel erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Ursprünglich lief der Stallbau weiter nach Westen fort; das westliche Ende wurde jedoch für den Bau der großen Schnapsbrennerei um 1890 abgetragen.
de.wikipedia.org
Das westliche Ende wird derzeit von Surfern, Anglern und Tauchern genutzt.
de.wikipedia.org
Zu Beginn seiner Regierungszeit litt der Staat noch schwer unter den Folgen der Weltwirtschaftskrise, die seit 1929 die westliche Welt erschütterte.
de.wikipedia.org
Viele ältere Ostdeutsche können sich jedoch mit seinen Thesen anfreunden, da sie die westliche 68er-Revolte nicht miterlebt haben, aber ihre nicht nur positiven Folgen sehen.
de.wikipedia.org
Trotzdem sind aber auch verschiedene andere (auch westliche) Einflüsse feststellbar, so auch vom Kunstschaffen der sonst eher verachteten Parther und aus dem Mittelmeerraum.
de.wikipedia.org
Der westliche Giebel ist ebenfalls mit Glasbausteinen versehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени