vortragen в PONS речника

Преводи за vortragen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за vortragen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
рецитирам
vortragen
коледувам
rituelle Weihnachtslieder vortragen
изпълнявам (пред публика)
vortragen
изпълнявам стихотворение
ein Gedicht vortragen
четене на лекции
Vortragen nt von Vorlesungen
пренасям
vortragen
отнасям
vortragen
отнасям въпроса до директора
die Frage dem Direktor vortragen
излагам случая си
seinen Fall vortragen
привеждане
Vortragen nt

vortragen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

seinen Fall vortragen
излагам случая си
Vortragen nt von Vorlesungen
четене на лекции

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zu ihrer Lesereihe Politik & Biographie lädt Becker bevorzugt Berliner Autorinnen oder Autoren in ihr Wahlkreisbüro ein, die aus ihrer eigenen oder selbst geschriebenen Biographie vortragen.
de.wikipedia.org
Den Domherr, der die Anklage vortrug, misshandelte der Bischof schwer.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich muss der Kläger zunächst die anspruchsbegründenden Tatsachen vortragen.
de.wikipedia.org
Das Vortragen der Gebetsanliegen in den Fürbitten ist Aufgabe des Diakons, des Lektors oder anderer Gläubigen.
de.wikipedia.org
Dies kann wiederum darauf zurückzuführen sein, dass der Stoff des Veilchenschwanks von anderen Dichtern adaptiert und vorgetragen wurde.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel seien die Vorgeschichten der drei Protagonisten unscharf vorgetragen.
de.wikipedia.org
Ein Blót der Ásatrúarmenn beginnt, indem ein Gode die Zeremonie durch das Vortragen einer bestimmten Formel heiligt und für ihre Dauer allen Anwesenden ein Friedensgebot auferlegt.
de.wikipedia.org
Seine Geschichten hat er in zahlreichen öffentlichen Veranstaltungen vorgetragen und damit zur Pflege und Akzeptanz der plattdeutschen Sprache beigetragen.
de.wikipedia.org
In manchen Orten gilt es als Ehrensache, dass die Rede auswendig vorgetragen werden muss, meist ist aber ein Souffleur anwesend, der gegebenenfalls weiterhilft.
de.wikipedia.org
Er kann daher dem U als Nebenintervenient beitreten und vortragen, dass er alle Regeln seines Handwerks beachtet habe und ein Mangel gar nicht vorliege.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vortragen" на други езици

Дефиниция на "vortragen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени