vorherrschende в PONS речника

Преводи за vorherrschende в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
herrschend (vorherrschend)
доминиращ

Преводи за vorherrschende в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

vorherrschende Примери от PONS речника (редакционно проверени)

über etw вин vorherrschen
господствам над нщ
vorherrschende Marktlage ИКОН
господстващи пазарни условия

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das vorherrschende Verbreitungsgebiet mit rund 80 belieferten Gastronomiebetrieben lag im Innviertel und im Hausruckviertel, das Bier war teilweise aber auch überregional im Fachhandel erhältlich.
de.wikipedia.org
Vorherrschende Gesteinstypen sind die Sedimentgesteine Kalkstein (73 %) und Kalkstein-Lutit (13 %) bei 8,5 % Basalt.
de.wikipedia.org
Vorherrschende Designs des sind hierbei die einfache Spirale, die doppelte Spirale oder in Hakenform.
de.wikipedia.org
Lange Zeit war das Versdrama die vorherrschende Gattung.
de.wikipedia.org
Vorherrschende Stilrichtungen sind der Gründerzeitstil, der Jugendstil und in der Spätphase auch Einflüsse des Bauhauses.
de.wikipedia.org
Moderne Selbstbedienungssysteme konnten erst durch den Einsatz neuartiger Verpackungsmethoden als Hilfsmittel zur Rationalisierung des Verkaufsvorganges ihren Aufschwung und nun vorherrschende Stellung erzielen.
de.wikipedia.org
Die in der Rechtswissenschaft vorherrschende Meinung lehnt ein solches offensives Selbstbestimmungsrecht unter Hinweis auf das Integritätsinteresse bestehender Staatsverbände, also das defensive Selbstbestimmungsrecht, ab.
de.wikipedia.org
Vorherrschende Bäume sind Rottannen und Bergkiefern, die etwa in Höhe der Hütte nur noch als kleine kriechende Arten auftreten.
de.wikipedia.org
Wie die anderen vier Bilder hat Die Kornernte eine vorherrschende Farbe oder Farbkombination, nämlich „das Gelb des schnittreifen Getreides.
de.wikipedia.org
Die lange vorherrschende Bauform waren die reetgedeckten, niedrigen uthlandfriesischen Häuser, eine spezielle Form der Geesthardenhäuser.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени