условия в PONS речника

Преводи за условия в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Handelsbedingungen

търговски условия

Ausschreibungsbedingungen

тръжни условия

Wohn- und Lebensverhältnisse

жилищно-битови условия

Emissionsmodalitäten

емисионни условия

Vorzugskonditionen

преференциални условия

Angebotsbedingung

офертни условия

Witterungsverhältnisse

метеорологични условия

Lichtverhältnisse

светлинни условия

Finanzverhältnisse

финансови условия

Arbeitsbedingungen

условия мн

условия Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Vertriebsbedingungen

условия за дистрибуция на стоки и услуги

Vergleichsbedingungen

условия за сключване на предпазен конкордат

Auflagenvorbehalt

запазване правото на определяне на условия, тежести

Erschwerniszulage

надбавка f за тежки условия на труд

Auflagenvorbehalt

запазване ср правото на определяне на условия/тежести

Verbrauchsverhältnisse

условия мн , при които се осъществява и развива потреблението

Wandelbarkeit des Vertragsstatuts

възможност за промяна на договорените условия [o. договорния статус]

Kreditbedingungen

кредитни условия, условия мн за отпускане на кредит

Allgemeine Geschäftsbedingungen

общи условия в гражданското и/или търговското право

Behausung

подслон м (с лоши условия за живот)