voreilig в PONS речника

Преводи за voreilig в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за voreilig в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er ist leichtgläubiger als Kebes und urteilt voreilig.
de.wikipedia.org
Hierfür seien insbesondere voreilig publizierte und oft unausgereifte klinische Studien zum Thema verantwortlich, die unter anderem massenweise auf Preprintservern landeten.
de.wikipedia.org
Dies ist nur eine voreilige Schlussfolgerung aus dem ersten Teil der Serie, die nur wenig auf die eigentlichen Hintergründe einging.
de.wikipedia.org
Keller war zwar ein Freund der Reformation, jedoch nicht voreilig und aller Überstürzung abgeneigt.
de.wikipedia.org
Schmucker war zeit seines Lebens ein strikter Gegner von voreilig durchgeführten Amputationen.
de.wikipedia.org
Er wird stilisiert zum Helden der Menschheit gegenüber einem voreiligen Entschluss der Götter.
de.wikipedia.org
Sein voreiliger Eroberungsversuch wurde jedoch 1484 von den Wurstern energisch abgeschlagen.
de.wikipedia.org
Es bestand die Furcht, dass eine voreilige Rückkehr zu einem freien, internationalen Markt der deutschen Wirtschaft die ohnehin geringen Rohstoffbestände entzogen hätte.
de.wikipedia.org
Durch die voreilige Selbstvornahme verliert der Käufer damit seine Gewährleistungsrechte in ihrer Gesamtheit.
de.wikipedia.org
Er entschuldigt sich für seine voreiligen Anschuldigungen, um ihr dann zu sagen, dass er sie nie vergessen werde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "voreilig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский