unwillkürliche в PONS речника

unwillkürliche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ich musste unwillkürlich lachen
неволно се разсмях

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auch eine ebenso unwillkürliche Drehung des Kopfes in dieselbe Richtung kann auftreten.
de.wikipedia.org
Die Patienten sind nicht in der Lage, Willkürbewegungen in der genannten Muskulatur durchzuführen, während beispielsweise unwillkürliche emotionale und reflektorische Bewegungen derselben Muskulatur intakt sind.
de.wikipedia.org
Durch das – oft unwillkürliche – Aufkratzen der entstandenen Hautpapeln/-bläschen entstehen Hautläsionen.
de.wikipedia.org
Das Extrapyramidalsystem ist zuständig für die unbewusste, unwillkürliche Bewegung, automatisierte Bewegungsabläufe und Koordination von Tonus und Bewegung, z. B. das Mitpendeln der Arme beim Gehen.
de.wikipedia.org
Unter Vaginismus (oder auch Scheidenkrampf) versteht man eine unwillkürliche Verkrampfung oder Verspannung des Beckenbodens und des äußeren Drittels der Vaginalmuskulatur, wodurch der Scheideneingang eng oder wie verschlossen erscheint.
de.wikipedia.org
Der Defäkationsreflex hat eine unwillkürliche und eine willkürliche Komponente.
de.wikipedia.org
Durch Reizung des Zungengrunds wird dann der unwillkürliche Schluckreflex ausgelöst, womit sich die anschließenden Vorgänge der willentlichen Beeinflussung entziehen.
de.wikipedia.org
Unwillkürliche Körperfunktionen dagegen, zum Beispiel die Muskulatur des Herzens oder der Darmwand, werden vom vegetativen Nervensystem gesteuert.
de.wikipedia.org
Dies verhindert die unwillkürliche Bildung von Übersetzungstabellen im Gehirn.
de.wikipedia.org
Die Schlussrotation im Kniegelenk ist eine unwillkürliche Bewegung, die passiv bei maximaler Kniestreckung erfolgt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени