Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
провоцировать
засягам
немски
немски
български
български
I. streifen ['ʃtraɪfən] ГЛАГ прх +haben
1. streifen a. прен (berühren: Thema):
streifen
засягам
nur leicht streifen (Thema)
засягам бегло
2. streifen ((weg)ziehen):
den Ring auf den Finger streifen
слагам пръстен на пръста си
den Ring vom Finger streifen
свалям пръстен от пръста си
die Kapuze über den Kopf streifen
нахлузвам си качулката
II. streifen ['ʃtraɪfən] ГЛАГ нпрх
1. streifen +sein (umherstreifen):
streifen
скитам
2. streifen +haben прен (angrenzen):
an etw вин streifen
гранича с нщ
Streifen <-s, -> СЪЩ м
1. Streifen:
Streifen (Stoffstreifen, von Land)
ивица f
Streifen (Papierstreifen)
лента f
Streifen (Zebrastreifen)
зебра f
Streifen (Speckstreifen)
резен м
2. Streifen:
Streifen (Strich, Linie)
щрих м
Streifen (Strich, Linie)
линия f
Streifen (an Stoff)
райе ср
3. Streifen:
Streifen (Klebestreifen)
тиксо ср
Streifen (Lochstreifen)
перфолента f
4. Streifen:
Streifen (Film)
филм м
Streifen (Ausschnitt)
откъс м
Streife <-, -n> ['ʃtraɪfə] СЪЩ f
1. Streife (Personen):
Streife
патрул м
2. Streife (Gang):
Streife
патрулен обход
български
български
немски
немски
лентов (-а)
Streifen-
полоса
Streifen м
ивица
Streifen м
райе
Streifen м
обхождам
(durch)streifen
изхлузвам
(ab)streifen
просиява ивица небе
ein Streifen Himmel schimmert durch
Präsens
ichstreife
dustreifst
er/sie/esstreift
wirstreifen
ihrstreift
siestreifen
Präteritum
ichstreifte
dustreiftest
er/sie/esstreifte
wirstreiften
ihrstreiftet
siestreiften
Perfekt
ichhabegestreift
duhastgestreift
er/sie/eshatgestreift
wirhabengestreift
ihrhabtgestreift
siehabengestreift
Plusquamperfekt
ichhattegestreift
duhattestgestreift
er/sie/eshattegestreift
wirhattengestreift
ihrhattetgestreift
siehattengestreift
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
nur leicht streifen (Thema)
засягам бегло
den Ring auf den Finger streifen
слагам пръстен на пръста си
den Ring vom Finger streifen
свалям пръстен от пръста си
die Kapuze über den Kopf streifen
нахлузвам си качулката
an etw вин streifen
гранича с нщ
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die meisten Strafanzeigen erstattet die Polizei aufgrund eigener Wahrnehmung oder durch Mitteilung, zum Beispiel im Polizeieinsatz während der Streife oder auf einer Polizeidienststelle.
de.wikipedia.org
An warmen Tagen fahren sie auch in kurzen Shirts und mit Radlerhosen auf Streife.
de.wikipedia.org
Er war nicht mehr ansprechbar, als er von einer Streife der Transportpolizei neben den Gleisen und noch 50 Meter vom eigentlichen Grenzgebiet entfernt gefunden wurde.
de.wikipedia.org
Er ist missgelaunt, da er auf einer Streife eine Bäuerin unsittlich berührt hatte und sie ihn brüsk zurückgewiesen hatte.
de.wikipedia.org
Dort ist er auf Streife gegangen, hat sein Abitur nachgeholt und es schließlich zum Kriminalhauptkommissar geschafft.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "streifen" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "streifen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис