romantische в PONS речника

romantische Примери от PONS речника (редакционно проверени)

romantisch veranlagt sein
с романтична нагласа съм

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er schildert auf kleinformatigen Bildern das biedermeierliche Kleinbürgertum, die kauzigen Sonderlinge und romantische Begebenheiten.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich einerseits um eine romantische Rückbesinnung auf das Ursprüngliche in Ablehnung der Moderne, andererseits um eine progressive Erwartung des Eintretens vorhergesagter Ereignisse.
de.wikipedia.org
Zunächst eine Mischung aus Situationskomödie, Entwicklungsroman und Groteske, mündet der Film in der zweiten Hälfte allmählich in eine romantische Komödie.
de.wikipedia.org
Jener hatte bereits Ende der 1830er Jahre damit begonnen, romantische und ethnografische Motive des skandinavischen Volkslebens darzustellen.
de.wikipedia.org
Mit dem Ende der 1940er-Jahre sank ihr Stern dann rasch, hauptsächlich weil der Markt für romantische Melodramen, die ihre Stärke waren, keinen Bedarf mehr hatte.
de.wikipedia.org
Doppelte romantische Komplikationen und ethnische Stereotypen, hieß es abschließend.
de.wikipedia.org
Die meisten ihrer bukolischen Aktionen bestünden darin, einen direkt anzuschauen oder in die Augen eines anderen zu schauen und romantische Lieder zu singen.
de.wikipedia.org
Das Werk ist eine Liebeserklärung an das romantische Lied an sich, gleichzeitig aber auch eine Parodie.
de.wikipedia.org
Dieses romantische Lebensbild lebte von der Begeisterung für die religiöse Welt des Mittelalters.
de.wikipedia.org
Romantische Landschaften zielen auf die Auslösung emotionaler Prozesse, auf eine Bildmagie, die einen inneren Dialog zwischen Betrachter und Bild bewirken soll.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени