renoviert в PONS речника

Преводи за renoviert в немски»български речника

renovieren <ohne ge-> [reno'viːrən] ГЛАГ прх

renovieren

ремонтирам

renovieren

обновявам

Преводи за renoviert в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

ремонтирам

renovieren

театърът е в ремонт

das Theater wird renoviert

сградата е в ремонт

das Gebäude wird renoviert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1974 wurde die Kirche renoviert und 2004 die Fassade.

de.wikipedia.org

Die heutige Benedikts-Kirche ist ein Saalbau mit dreiseitigem Chorschluss aus dem 16. Jahrhundert, 1726 renoviert und 1980 mit einem Sakristei-Anbau versehen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde der Notausgang und Beleuchtung renoviert und die Hochdruckwasserleitung in einen Sammelkanal unter der Straßenbahn verlegt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zum neuen Logo wurden die Märke renoviert und nach einem innovativen Marktkonzept neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Sehenswert ist die Rokokoorgel aus dem Jahre 1738, die inzwischen renoviert wurde.

de.wikipedia.org

Der Bau wurde 1941 eingeweiht und 1974/75 komplett renoviert.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde 1977 und in den Jahren 2011/2012 mit Eigenleistung aus der Bevölkerung komplett renoviert.

de.wikipedia.org

Eine Innenrenovierung erfolgte 1959, und im Jahr 1962 wurde die Fassade renoviert.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurde die Christuskirche mehrfach renoviert.

de.wikipedia.org

Der Tempel wurde Anfang der 1990er Jahre renoviert.

de.wikipedia.org