nimmt в PONS речника

Преводи за nimmt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

nimmt 3. човек sing pr von nehmen

Вижте също: nehmen

Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
es nimmt jdn wunder, ob/wie/dass …
някой се чуди дали/как …
es nimmt mich wunder, wie sie von der Sache erfahren hat
интересно ми е [o. чудя се] как е разбрала за това
Reißaus nehmen разг
омитам се

Преводи за nimmt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
дрогирам се
Drogen (ein)nehmen
той се дрогира редовно
er nimmt regelmäßig Drogen (ein)
отборът ще участва в евроквалификациите
die Mannschaft nimmt an den Europaqualifikationen teil
той сякаш ми се сърди за нщ
anscheinend nimmt er mir etw akk übel
няма ли спир тази работа?
nimmt denn diese Sache kein Ende?
зрението ми отслабва
meine Sehkraft nimmt ab
солта лесно се овлажнява
das Salz nimmt leicht Feuchtigkeit auf

nimmt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es nimmt jdn wunder, ob/wie/dass …
някой се чуди дали/как …
nimmt denn diese Sache kein Ende?
няма ли спир тази работа?
mein Magen nimmt keinen Alkohol an
стомахът ми не приема алкохол
das Boot nimmt 4 Personen auf
лодката побира 4 души
der Tisch nimmt viel Raum ein
масата заема много място
der Tisch nimmt viel Platz weg
масата заема много място
nimmt die Kerze und mach mir Licht!
вземи свещта и ела да ми светиш!
das Salz nimmt leicht Feuchtigkeit auf
солта лесно се овлажнява
anscheinend nimmt er mir etw akk übel
той сякаш ми се сърди за нщ
die Mannschaft nimmt an den Europaqualifikationen teil
отборът ще участва в евроквалификациите

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Da allerdings auf der Deponie kein neuer Abfall mehr abgelagert wird, nimmt die Entwicklung von Deponiegas und damit auch die Energieerzeugung stetig ab.
de.wikipedia.org
Als sie jedoch später erkrankt, nimmt der Trost in Schnitzlers Ich-Erzähler überhand und wird sogar zur Wohltat: „daß sie selbst leiden mußte.
de.wikipedia.org
Das Vollstreckungsgericht nimmt die den Gerichten zugewiesene Anordnung von Vollstreckungshandlungen und die Mitwirkung bei solchen wahr.
de.wikipedia.org
Im Haus nimmt sie einen Brieföffner, um sich zu verteidigen, und schließt sich in ihr Zimmer ein.
de.wikipedia.org
Als er einen Teamkollegen in Schutz nimmt und dem Coach einen strategischen Fehler unterstellt, wird er aus dem Team geworfen.
de.wikipedia.org
Seine Bauhöhe von 13,10 m nimmt bis auf 3,66 m am Ende des Kragarms ab.
de.wikipedia.org
Teilweise nimmt ihre Arbeitsweise auch einen kuratorischen Charakter an.
de.wikipedia.org
Weitere übergeordnete und vereinheitlichende Funktionen nimmt ein Redaktionsteam, bestehend aus den Lektoren, die auch im Lenkungsgremium vertreten sind und einem Mitarbeiter der ekz, wahr.
de.wikipedia.org
Schließlich nimmt die Geschwindigkeit mit der Feldstärke nicht mehr zu, sie sättigt.
de.wikipedia.org
Man nimmt darüber hinaus an, dass das Sageo in Gefahrensituationen zum Hochbinden der Ärmel diente.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "nimmt" на други езици

Дефиниция на "nimmt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени