kehlig в PONS речника

Преводи за kehlig в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die kehligen, lautmalerischen oft textlosen Joiks, die traditionell unbegleitet gesungen werden, sind in ihren Einspielungen nicht zu hören.
de.wikipedia.org
Insgesamt ist der Gesang meist recht melodisch, ihm fehlt aber die kehlig-flötende Charakteristik der Amsel.
de.wikipedia.org
Typisch ist der teilweise kehlige, teilweise arienhafte Gesang des Sängers und das Spielen mit überwiegend maritimer Symbolik.
de.wikipedia.org
Zu den Rufen zählt ein kehliges, leicht nasales schriep oder ssierk (Hörbeispiel), das auch bei Bedrohung oder Aufregung zu einer schnellen, ratternden Folge gereiht wird (Hörbeispiel).
de.wikipedia.org
Dementsprechend spielt die Band einen sehr schnellen Ska, der oft – trotz der hektisch aufspielenden Bläsersektion – von Gitarrenkreischen und kehligem Grölen beherrscht wird.
de.wikipedia.org
Durch mikrotonale Schwingungen und die glockenhellen und dennoch kehligen Stimmen der Frauen entsteht der besondere Sound des Chores.
de.wikipedia.org
Sie war eine Blondine und hatte eine verführerische kehlige Stimme.
de.wikipedia.org
Das Rufspektrum umfasst daneben aber auch tiefere, kehligere Rufe wie ein rollendes krooo, das mitunter wie Trompetengeschmetter klingen kann und auch als Alarmruf fungiert, sowie ein heiseres haa.
de.wikipedia.org
Das swie ist auch als dünnes, langgezogenes swiiiiie oder im Wechsel mit einem kehligen grg zu vernehmen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich hat ihr sphärisch-mystischer Gesangsstil aber mit dem kehlig-bodenständigen Joik nicht mehr viel gemeinsam.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "kehlig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский