inhomogen в PONS речника

Преводи за inhomogen в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

нееднороден (-на)

inhomogen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Ursachen sind inhomogene Stromdichte und Wirbelstromverluste, ihrerseits verursacht durch ein inhomogenes Wechselfeld.

de.wikipedia.org

Es bildet hier die Übergangsschicht zur stark inhomogenen Körnerzellschicht.

de.wikipedia.org

Dadurch wird das inhomogene Feld am Rand des Kondensators bei der Messung eliminiert.

de.wikipedia.org

Die dieser Tribus zugehörigen Arten sind sowohl bezüglich ihres Aussehens als auch der Lebensweise sehr inhomogen.

de.wikipedia.org

Wie die Membran- oder Schlauchpumpe kann sie jede Art von inhomogenen und abrasiven Medien fördern, auch mit Fest- und Faserstoffen versetzt.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren wird so lange angewendet, bis in der erfassten Region das vorgegebene Kriterium zu inhomogen, oder anders gesagt, zu heterogen wird.

de.wikipedia.org

Die Ursache für diese Unterschiede sind die strahlungsphysikalischen Zusammenhänge bei der Durchstrahlung inhomogener Materialien mit polychromatischer ionisierender Strahlung.

de.wikipedia.org

Zudem ist der Inhalt des Speichers sehr inhomogen und verknüpft Nutzdaten mit Verwaltungsdaten.

de.wikipedia.org

Der Schichtladebetrieb bedeutet, dass ein Ottomotor mit einem geschichteten, inhomogenen, teils überstöchiometrischen Kraftstoffluftgemisch betrieben wird.

de.wikipedia.org

Ein sehr inhomogenes Gebiet ist wie ein Außenbereich zu behandeln, wenn keine Merkmale abstrahiert werden können.

de.wikipedia.org