Inhaltskontrolle в PONS речника

Преводи за Inhaltskontrolle в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Inhaltskontrolle в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Inhaltskontrolle Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Inhaltskontrolle von Allgemeinen Geschäftsbedingungen
контрол на съдържанието на общите условия за сключване на търговски сделки

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Klauseln, die den gesetzlichen Vorgaben entsprechen, sind dagegen einer Inhaltskontrolle nicht zugänglich.
de.wikipedia.org
Derartige Klauseln gelten als Allgemeine Geschäftsbedingungen und unterliegen dadurch der gerichtlichen Inhaltskontrolle.
de.wikipedia.org
Denn nach Inkrafttreten des Zahlungsdiensterechts unterliegt eine solche Klausel nicht mehr ohne weiteres der Inhaltskontrolle.
de.wikipedia.org
Da seit 1994 der Versicherungsmarkt nicht mehr reguliert wird und Versicherungsbedingungen keiner Inhaltskontrolle mehr unterliegen, können Versicherer auch eigene Bedingungswerke entwickeln.
de.wikipedia.org
Eine Inhaltskontrolle zur Spambekämpfung und ein Mailinglisten-Modul (Listserver) sowie weitere Funktionen sind integriert.
de.wikipedia.org
Insgesamt müssen die Verträge die in den Vorgesprächen mit den Kreditnehmern geweckten Erwartungen erfüllen und einer möglichen richterlichen Inhaltskontrolle standhalten.
de.wikipedia.org
Selbst wenn ein Bankvertrag notariell beurkundet wurde, unterliegen die mitbeurkundeten Formularverträge der richterlichen Inhaltskontrolle.
de.wikipedia.org
Das die Stornierung annehmende Unternehmen darf in seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Inhaltskontrolle unterliegende Regelungen im Hinblick auf etwaige Stornierungen vorsehen, die den möglichen Stornierungszeitraum und Stornogebühren betreffen.
de.wikipedia.org
Die Mehrdeutigkeitsregel erlaubt dem anderen Vertragspartner, sich auf die für den Verwender ungünstige Auslegung zu berufen, nach der die Klausel auf Grund der Inhaltskontrolle unwirksam ist.
de.wikipedia.org
Mit der Schuldrechtsreform findet die Inhaltskontrolle nach den aber auch für Arbeitsverträge Anwendung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Inhaltskontrolle" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени